MBCの水木ドラマ『夜を歩く士』では、世孫イ・ユン(チャンミン)の誤解に怒り、彼を持ち上げるソンヨル(イ・ジュンギ)の姿が描かれた。
この日、イ・ユンはソンヨルを訪ねてきた。彼はヤンソンがソ・ジョンドの娘ソ・ジンだと知り「ジンを迎えにきた。そなたが引き留めているソ・ジンのことだ。ソ・ジョンド博士を殺した吸血鬼がここにいると聞いたけど、そなたであったか」と言った。これにソンヨルは「ソ・ジョンド博士を殺したのは私ではないクィだ」と言い返したが、イ・ユンは「だまれ。吸血鬼なんかを信じるのではなかった」と大声を出した。
ソンヨルがは自分のことを信じないイ・ユンに「私はクィと違う。クィは私の恩讐でもある」とし「クィを殺してからは禽獣のような生を自ら終わらせる」と言った。だがイ・ユンは最後まで「果して心が変わって弱い人間の上に君臨しながら生きていきたくないのか？」とソンヨルを刺激し、結局ソンヨルは怒って彼を持ち上げた。ソンヨルに会いにきたヤンソンは、吸血鬼に変わったソンヨルの姿を見てしまった。
一方、13日午前、視聴率調査会社ニールセンコリアによると、12日に放送されたSBSの水木ドラマ『ヨンパリ』第3話は14.5%の全国視聴率を記録した。これは前回第2話で記録した14.1%より0.4%上昇した数値。またKBS第2『アッセンブリー』は5.9%、MBC『夜を歩く士』は6.9%の視聴率をそれぞれ記録した。[写真：MBC『夜を歩く士』]
【元記事】
http://m.innolife.net/innonewsview.html?id=203396
【関連韓国記事】
「夜を歩く士」イ・ジュンギ、真心疑うシム・チャンミン命脅かす“怒り”
http://news1.kr/articles/?2373319
視聴率6.9%ってわるくないよね。だけどSBSの『ヨンパリ』が高過ぎだよなぁ。そんなに面白いのか？