I come to Matsubara to have an English class but it’s too hot to walk from the usual station so I walked from a station which is one stop before the usual one. It’s much shorter distance to walk. But the problem is I need to take a local train to get to the station. To the usual station, I can take a semi-express train.
A short walking with a long train ride or a long walking with a short train ride?
Which is better? 悩むワ!
まあこの電車には60年近くお世話になったので車窓の景色もそれぞれの駅も懐かしく電車に乗るのを楽しんでいます。
公私とも 色々あった 暑い夏
静かに待つは 秋の訪れ
by 南方呆家
This summer many things happened in both private and official matters, now I’m waiting for cool and calm autumn.
Today I took a rest one whole day to recover from a heat exhaustion.
In fact, it’s terribly hot this summer. But these days, there are thunderstorms in some areas. I think they are a kind of sign for the end of the summer. I hope it’ll be cooler soon.
少し夏バテ気味だったので今日の日曜日は丸一日休憩を取りました。
もう若くないので疲労を溜める前に自重です。この夏は強烈に暑かったがこのところ大阪府下でも雷雨があるみたいです。夏の終わりの兆しかな。
