ということで…
じゃーん。
左が2021手帳、右がこのたび届いた2022英語版です。
無事届きました。
1年(近く)使った手帳10月はじまり手帳の上に、
新品3月始まり、新品英語版(10月はじまり)を
重ねてみました。
1番下の2021年10月はじまり手帳は、
カバンの中で飲み物に浸される事件(!)をくぐり抜け
びらびらとしており、貼りこみもあるので厚みが出てます。
こうして比べると、
軽さ、薄さをとりたい人は、やはり春手帳だなぁと実感しますねぇ。
この記事では、英語版と日本語版の違いを中心にみていきます。
今後(販売数は少なめかと思われますが)英語版を買おうかどうしようか迷っている方は、参考になさってください。
まず、マンスリー。
書く欄としては、カレンダー下の行が増えました。
左が現行の日本語版、右が2022版
同じ月で比べています。
左の日本語版にある、月相(満月新月など)や七耀(大安、仏滅など)が
右の英語版には存在しないことが分かります。
日本に限る情報は極限までカットされてます。
大安などの情報が重要な方はご注意を。
わたしは、月相が欲しいので、
このシールを貼って補完予定です。
↑和気文具さんの通販だと、
A6ファイルのオマケがついてくるので、
この機会におまけも一緒にゲットです。
おまけの話は別の記事で…
マンスリーの右下をアップで見ますと…
英語版はあえての 手帳 と記載されております。
右端に見える目盛りは
公式ショップ購入特典の下敷きの端っこです。
下敷きについても別記事で。
ウイークリーを並べました。
ページ下の終了時間が4時であるところは変わりませんが、
上下の空きペースが狭まりました。
英語版は12時間表示です。
午後2時は、英語版では「2」です。
日本語版は「14」ですね。
英語版(並びに2022日本語版)は4時はじまり
2021まで版は5時はじまりです。
行の間隔7ミリは変わらずです。
行間隔が変わったのが、ワクワクリスト
2022版はウイークリーと同じ7ミリになりました。
日本語版は7ミリにちょっと足りない感じです。、
お店に出向くのはちょっと…という
コロナ禍の時期だからこそ、
通販はありがたいですよね。
ここまで読んでくださったあなたが
お気に入りの文房具と素敵な手帳タイムを過ごせますように✍︎
おすすめ文具を集めました pippin↓こちらから
https://www.pippin.social/StudioSaylife
あなたの質問レターに直接お答えする音声配信
さきがけせいらの愛手帳に書き込まれている
2021年の【善き日のリスト】を
お友だち登録してくださった方にプレゼント!
毎月【軸】の日【1日と11日】に配信中
LINE ID「@tee4893s」で検索
さきがけせいらのイチオシ手帳関連グッズ