イタリアで迎えた15回目の誕生日

こんにちは、Satokoですニコ

今日はイタリアに来て15回目の誕生日。

 

 

 

20代最後の年に結婚を機にイタリアにやってきてから、あっという間の15年間でした。

 

夫には10歳年の離れた姉がいて4人の子どもたちがいるのですが、私がイタリアに来た時に16歳だった一番上の姪っ子ちゃんたち(双子)が今年31歳に。

私がイタリアに来た時、今の姪っ子ちゃんたちより年下だったんだと思うと不思議な気持ちになります。

15年前に8歳だった末っ子の甥っ子くんは今年23歳。もう立派な大人です。

8歳と言えば今の次男と同じ年・・・そう考えると15年ってすごく長い月日ですよねにやりキラキラ

 

イタリアに来てから15年の間にいろいろな事がありました。

イタリアに着いた時には「Ciao」と「Grazie」しか知らなかったので、最初は学校に行きながらイタリア語の勉強。

2008年には事業(Sol Levante Tour)を始めた夫の手伝いで簡単な通訳の仕事やメール対応を始め、2010年長男出産、2012年次男出産、30代は妊娠・出産・子育てに明け暮れた時期でした。

40代に入り子育ても少し落ち着いて自分の時間が持てるようになり、泊まりで友人たちと1年に1回旅行に行くことができるように。

 

40代もこれからまだまだ楽しいことが待っていそう！

今年も楽しいこと、幸せなことがたくさんある1年になりますように・・・ほっこりキラキラ

 

●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●

 

誕生日ということで日本の「イチゴのショートケーキショートケーキ」のようなケーキが食べたかったのですがイタリアはない・・・ということで自分で作ることにしましたウシシ

 

スポンジケーキは、前回作ってうまくいったこのレシピで。

スポンジケーキが苦手な私でもおいしく作れたレシピ、「スポンジケーキが膨らまない・・・えーん」という人はぜひこのレシピで作ってみて！

 

スポンジケーキ＊絶対失敗しない完全攻略法＃ワンボール by 田村　りか / レシピサイト Nadia | ナディア - プロの料理家のおいしいレシピ最高のふわふわ感、なめらかな口溶け、高さのあるスポンジ！！ 新『別立て法』で失敗がなくて簡単♪泡だて器で全て混ぜて失敗なし。超簡単で美味しい。関西一流有名店のパティシェに教わった工程です☆今回は洗い物も少なくワンボールで作ります。リンクoceans-nadia.com

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

イタリアのジェラテリアでジェラートを注文する方法

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、イタリアのジェラテリア(ジェラート屋さん)でジェラートを注文する方法を紹介。

 

 

イタリアでジェラートを食べてみたいけど、どうやって注文すればいいの？
 

　　　　　

 

という人はぜひ参考にしてくださいね！

 

少し前に、長男のYoutubeチャンネルでもジェラテリアへのお出かけ動画をアップしました。

 

この動画でも

鉛筆 ジェラートの注文方法

鉛筆よくあるジェラートの味

鉛筆観光地でのおいしいジェラテリアの見分け方


について紹介しています。動画で見たい！という人はぜひ見てみてくださいね。

 

イタリアのジェラテリアでジェラートを注文する方法

ジェラテリアって？

ジェラテリア(gelateria)とは、ジェラート屋さんのこと。
ジェラートを買うだけのお店(店内で食べるスペースがない)から、ジェラテリアとカフェが一緒になっていて中で食べたりエスプレッソを飲んだりできるお店まで様々です。
(動画に出てくるお店はジェラテリアとカフェが一緒になったお店なので、長男はジェラート、私はカフェ・マキアートとそれぞれ好きなものを楽しみましたにやりキラキラ)
 

ジェラートはどうやって注文するの？

ジェラテリアでジェラートを注文するには、
 
(数) + (コーンかカップ) + (味)
の順番で注文し、最後に「per favore(ペル・ファヴォーレ=お願いします)」を付ければOK！
例えば・・・
 
※〇〇には味が入ります

【コーンのジェラートを1つ注文したい場合】
Un cono con 〇〇, per favore.
(ウン・コーノ・コン・〇〇・ペル・ファヴォーレ)

【カップのジェラートを1つ注文したい場合】
Una coppetta con 〇〇, per favore.
(ウナ・コッペッタ・コン・〇〇・ペル・ファヴォーレ)

 

ジェラートの味ってイタリア語で何て言うの？

よくあるジェラートの味をイタリアで紹介します。
好きな味のイタリア語を覚えておけばスムーズに注文できますよ！
(その他の味については動画でも紹介しています)
 
いちご=fragola(フラゴラ)
レモン=limone(リモーネ)
桃=pesca(ぺスカ)
メロン=melone(メローネ)
 
チョコレート=cioccolato(チョッコラート)
ミルク=fiordilatte(フィオルディラッテ)
ピスタチア=pistacchio(ピスタッキオ)
ヘーゼルナッツ=nocciola(ノッチョーラ)
 

●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●

 

いかがでしたか？

イタリアのジェラテリアでジェラートを注文する方法を紹介しました。

イタリア旅行に来たら、ぜひジェラートを食べてみてくださいね！にやりキラキラ

 

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

イタリアを列車で旅行する時に役立つ記事まとめ

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、イタリアを列車で旅行する時に役立つ記事を紹介。

 

私のもう一つのブログ「Sol Levante Tourブログ」で紹介した列車旅行に役立つ記事が溜まってきたので紹介しておきます。

今はまだイタリアへの旅行は無理ですが、「海外旅行ができるようになったらイタリアへ行きたい！」という人は今のうちにぜひ情報収集をしておいてくださいね。

 

イタリアの列車事情は、ひと昔前に比べるとかなり改善されました。

以前は特急列車もローカル列車も同じ線路を走っていたので

どこかで列車が遅れるとその後の列車がすべて遅延・・・えーん

というハメになっていたのですが、現在は主要都市を結ぶ特急列車専用の線路ができたため観光客が多く利用する特急列車の遅延はかなり少なくなりました。

 

注意
残念ながら、多くの列車が同じ線路を使用するローカル線はまだ遅延が多くあります。

ローカル線で旅行をする時には時間に余裕をもって計画してくださいね！

 

イタリアの特急列車「フレッチャロッサ(Frecciarossa)」と「イタロ(Italo)」について書いた記事についても紹介しておきますね。

この特急列車のおかげで、ミラノ～ボローニャ～フィレンツェ～ローマ～ナポリ間の移動がかなりスムーズになりましたにやりキラキラ

 

 

初めてのイタリア旅行でも安心！イタリア・高速列車の乗り方を解説します「イタリアで高速列車ってどうやって乗ればいいの？改札がないって本当？」と困っていませんか？この記事では、イタリアの高速列車の乗り方を詳しく解説しています。「イタリア旅行で初めて列車に乗るけど不安……」というイタリア旅行初心者さんはぜひ参考にしてくださいね！リンクsollevantetourblog.com

 

 

北～中部イタリア│中央駅での列車の乗り方を紹介【イタリア旅行初心者向け】「イタリアで列車の乗るって難しいの？駅の中ってどんな感じ？」と困っていませんか？この記事では、北～中部イタリアの中央駅での列車の乗り方を紹介しています。ミラノ、ヴェネツィア、ボローニャ、フィレンツェ、ローマ中央駅構内を紹介。イタリアでの列車の乗り方を知りたい人はぜひ参考にしてくださいね！リンクsollevantetourblog.com

 

その他の列車記事のまとめはこちら↓

 

旅行に役立つイタリア語を知りたい人はこちらの記事もどうぞ↓

 

イタリアのチップ事情を知りたい人はこちらも↓

 

イタリア旅行の前にぜひ読んで欲しい記事↓

 

●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●

 

いかがでしたか？

イタリアを列車で旅する時に役立つ記事をまとめて紹介しました。

イタリア旅行に行く前にぜひチェックしてみてくださいね！にやりキラキラ

 

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

洗濯用洗剤と柔軟剤を作ってみたよ！

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、数日前に作ってみた手作り洗濯用洗剤と柔軟剤を紹介。

 

 

 

1ヶ月前くらいに見た「手作り洗剤＆柔軟剤で洗うと服がフワフワに！」というツイートが気になり、ネットで購入した手作り洗剤と柔軟剤の材料が届いたので作ってみました。

今回、参考にしたサイトはこちら↓

 

 

手作り柔軟剤の作り方 | すずいろ皆さんは、お洗濯の際の柔軟剤はどうされてますか？ 市販のものは化学成分で作られた香りが強すぎるので、私は苦手でして。昔はiHerbから柔軟剤を取り寄せていました。 でも、最近、柔軟剤は手作りできるということがわかりまして！ 柔軟剤を自分で作っています(*´∇｀*) ちなみに、つい最近まで、材料を薬局で購入していたのですが、iHerbで材料が全て揃うことも発見…リンクsuzuiro.info

 

洗剤も柔軟剤も、材料さえ揃えればとっても簡単に作れますにやりキラキラ

特に洗剤は3ℓ以上の量になるので、1度作ってしまえばかなり長く使えそう。

(今回、私は容器がなくてペットボトル2本に入れるハメに・・・。作る前に大きめの容器を準備しておくのがおすすめ)

 

洗剤と柔軟剤を作った後、早速洗濯してみました。

洗濯機から出した時の布の手触りがいつもより柔らかい！これは期待できそう・・・キラキラ

 

 

そして、翌日乾いた洗濯物はいつもよりかなり肌触りが柔らかくなりました。

軟水の日本と違いイタリアは硬水なので、洗濯物がバリバリになってしまうのです。

特に私が住む地域はイタリアの中でも硬度が高いらしく、乾いた洗濯物はいつもかたい肌触りでした・・・えーん

そんな洗濯物も、かなり柔らかい肌触りに！

これは感動ですキラキラ

(タオル・布巾類は少し柔らかくなった程度。物によって柔らかさに差が出るみたい)

 

イタリアの硬水で洗っても柔らかくなるので、日本の軟水で洗ったらもっとフワフワになりそう！

なにより環境に優しいのが嬉しいですねにやりキラキラ

 

材料さえ揃えてしまえばとっても簡単に作れる(材料を混ぜるだけ！)ので、興味がある人はぜひ作ってみてくださいね！

 

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

イタリア語を勉強したい人向けの動画紹介

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、イタリア単語を勉強したい人向けの動画を紹介。

 

去年の大晦日に開設した長男のYoutubeチャンネル。

次男も興味が出てきたようで時々動画を撮っています。
でも、まだたくさん話すのは難しいみたいなので、次男にはイタリア語単語を紹介してもらうことに。

 

週末に1本イタリア語単語の動画をアップしているので、今回は次男の動画を紹介します。

イタリア語単語を覚えたい！という人は見てみてくださいねにやりキラキラ

 

 

 

 

【こちらもどうぞ↓】

 

鉛筆 1～10までの指を使った数え方。イタリアでの数え方は日本とは少し違うんです・・・。

 

鉛筆 エスプレッソマシン「MOKA(モカ)」の使い方を紹介します。

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

「死にゆく町」と言われる小さな町「Civita di Bagnoregio」

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、イタリアの小さな町(村？)を紹介。

 

昨日ツイッター(@satoko_italia)でも数年前の写真を紹介したのですが、

 

 

中部イタリアのウンブリア州に、「死にゆく町」と呼ばれている小さな町があります。

山の上に町があるのですが、周辺の土地がどんどん崩れていっているので、時が経てば町自体が無くなってしまう可能性があるとか。

 

山の上にある町。建物ぎりぎりまで山が崩れているのが分かります。

 

この町はラピュタのモデルになったとも言われています。

なるほど、町の下が霧で覆われていれば空に浮かんでいるように見えそうですよねにやりキラキラ

 

車で行くと少し離れた場所に駐車場があり、それからは町まで歩いて行きます。

駐車場から階段を下っていくとチケット売り場があり、チケットを買ったら長い長い橋を渡って町の中へ。

 

町へと続く長い橋は300mほど。

バスなどはないので徒歩でしか行けません。

(町にある数軒のお店に物資を運ぶのに、スクーターや小さな車はギリギリ通れそうな道幅です)

 

こちらの町を訪れた時のことについては、このブログで詳しく紹介しています。

 

●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●

 

いかがでしたか？

「死にゆく町」と呼ばれる小さな町を紹介しました。

イタリア旅行に来たら、ぜひ足を延ばしてみてくださいね！にやりキラキラ

 

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

最近の我が家の様子

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、最近の我が家の様子を紹介。

 

 

先々週の土曜日に長男のクラスメイト1名の感染が分かり、長男の検査は金曜日だったので検査結果が出るまで子どもたちは2人とも自宅待機になりました。

 

金曜日の検査は学校の体育館で行われることに・・・。

 

今回感染したのは長男のクラスメイトのママ(医療従事者)で、兄弟が多い家族だったため検査対象になったのは小中合わせて4クラス！

いつもなら隣町のドライブスルー形式で行われる検査場に行っての検査なのですが、今回は対象者が多いため学校の体育館での検査となりました。

 

金曜日の午前中に検査をし、土曜日の午後には陰性の連絡が。

クラス全員陰性でした！にやりキラキラ

 

 

1週間の自宅待機期間が終わり、子どもたちは今日から学校へ。

私はまた子供たちの送迎が始まりますが、また学校に行ってくれて一安心。

私も今週は少し1人の時間を楽しめそうです。

 

検査結果が分かるまではどこにも出かけられなかったので、昨日は散歩がてら町のBAR(バール=カフェ)までおやつをしに行ってきました。

 

子どもたちは久しぶりのジェラート、私は久しぶりのバールのエスプレッソを。

やっぱりバールのエスプレッソはおいしい！ラブキラキラ

 

その他の変化と言えば、ずっと仕事が忙しくてできなかった日本語の勉強を夫が始めた事。

 

今のところ、毎日少しずつひらがなの勉強をしています。

いつまで続くか・・・生温かく見守っていきますウシシ

 

今週も何事もなく過ごせますように・・・。

皆さんもよい1週間を！にやりキラキラ

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

ボローニャ旧市街の知られていない見どころ2つ

こんにちは、Satokoですニコ

 

今日は、ボローニャ旧市街の見どころを紹介。

まだ日本人観光客にはあまり知られていない見どころを2つ紹介します。

 

ボローニャってどこにあるの？

ボローニャは北イタリアの町。

ミラノ・ヴェネツィア・フィレンツェを結ぶ三角形のちょうど真ん中辺りにあります。

 

 

ボローニャについては私のブログ「ボローニャモデナウェブ」でもいろいろな情報を紹介しています。

ボローニャ情報の記事一覧ページはこちら↓

 

ボローニャの見どころは？

ボローニャの見どころと言えば

・マッジョーレ広場(Piazza Maggiore)

・大聖堂(Duomo)
・斜塔(Le torre)

などが有名ですが、その他に日本人観光客にはあまり知られていない見どころを2つはこちら。

 

ボローニャの運河を小窓から覗いてみよう！

先日ツイッター(@satoko_italia)でも紹介した「ボローニャの運河を覗く小窓」。
現在はほとんどの運河が埋め立てられたり建物の下に隠れてしまっていますが、昔はボローニャにもたくさんの運河が流れていて、船を使ってヴェネツィアまで絹織物などの商品を運んでいました。

その運河を壁に作られた小さな小窓から覗き見ることができます。
小窓から見える運河沿いに家が並ぶ景色は小さなヴェネツィアみたい！

 

小さな教会のテラコッタ作品

マッジョーレ広場近くにある小さな教会「サンタ・マリア・デッラ・ヴィータ(Santa Maria della Vita)教会」の中には有名なテラコッタ作品があります。
テラコッタとは、陶器などの素焼きの焼き物のこと。
見学は有料ですが、一度見てみる価値のある作品ですにやりキラキラ

 

 

●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●

 

いかがでしたか？

まだあまり知られていないボローニャの見どころ2つを紹介しました。

ボローニャに来たら、ぜひ見てみてくださいね！にやりキラキラ

 

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

【イタリアの小さな町】ドッツァ(Dozza)

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、ボローニャ周辺の小さな町を紹介。

 

以前ツイッター(@satoko_italia)でも紹介したのですが、ボローニャの東約40㎞のところに「ドッツァ(Dozza)」という小さな町があります。

 

 

旧市街の建物の壁には画家たちの絵がズラリ！

日本人の方の作品もありますにやりキラキラ

 

とても小さな町なので、旧市街も30分もあれば回れるような小さなもの。

でも、旧市街にはお城もありその中には州立ワイナリーが入っています。

 

ボローニャからは車で40分ほど。交通機関を使うと1時間半ほどかかります。

 

とても小さな町ですが、見どころはたくさん！

特に絵画やワインが好きな人にはおすすめの町です。

 

ボローニャから日帰りで遊びに行くのもおすすめにやりキラキラ

ボローニャに来たら、ぜひ足を延ばしてくださいね！

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します

 

ヨーロッパ初の神社本庁認定の神社「サンマリノ神社」

こんにちは、Satokoですニコ

今日は、サンマリノにある神社を紹介。

 

以前このブログでも紹介した「サンマリノ共和国」。

 

このサンマリノ共和国にヨーロッパ唯一の神社本庁が承認した神社があるんです。

 

 

少し前にツイッター(@satoko_italia)でも紹介しました↓

 

サンマリノ神社はヨーロッパ初の「神社本庁が承認した」神社。

サンマリノ共和国の旧市街から車で10～15分ほど山を下った「Serravalle(セッラヴァッレ)」という地域に2014年に建設されました。

 

 

ぶどうやオリーブの木に囲まれて立つ鳥居を見るのは不思議な感じですが、のどかな田舎の風景が素敵な場所にあります。

旧市街からは車ですぐなので、サンマリノ共和国に行ったらぜひ立ち寄ってみてくださいね！にやりキラキラ

 

 

フォロワー登録していただくとこのブログの更新情報が届く＆アクセスが簡単になりますにやり

 

＼役に立ったらポチっと！／

 

 



2006年よりイタリアイタリア在住
ボローニャ・モデナを中心に北イタリアで
専用車・日本人通訳サービスにて
個人旅行をサポート
小学生男児2人のママ
おいしいものとお酒赤ワイン、
おしゃべりが大好きな大阪人です

【楽天ROOM】では私が
「イタリア旅行時にあれば便利！」
と思うアイテムを紹介ニコ

サイト　│　ボローニャ・モデナ情報ブログ
イタリア情報ブログ　│　お問い合わせ

 

 

イタリア旅行に役立つ記事はこちら新幹線前 イタリアの列車についてFAQ(よくある質問)をまとめました

札束 イタリアのチップ事情をイタリア在住者が徹底解説！イタリアってチップは必要？

プレゼント イタリア旅行のお土産│イタリア在住日本人おすすめのお土産10選＋季節限定品はこれ！

注意 イタリア旅行で注意すること7つとその対処法│特に初めてイタリアに行く人は気をつけて！

イタリア イタリア旅行で役立つイタリア語│イタリア旅行に行くなら最低限覚えておきたい言葉・フレーズはこれ！

 

ボローニャ旅行に役立つ記事はこちらカギボローニャ観光情報決定版│ボローニャに初めて来る人は必見です

新幹線前 ボローニャ中央駅に出口が2つ！？高速列車専用ホームができて分かりにくくなったボローニャ中央駅を徹底解明！

カメラ ボローニャからサンマリノ共和国への行き方

ハロウィン ボローニャやモデナに行くならいつがいい？各季節のメリット・デメリットをご紹介

まじかるクラウン ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

＄ ボローニャのホテルならここ！評判のいいホテルを10軒紹介します

スニーカー ボローニャ観光のモデルコース│ボローニャ中央駅発着で効率よく観光するコースを紹介します