『Life Goes On』(訳詞)
       ファイアーハウス

祈祷師に会った時こう言われた
ベッドに寝てるだけじゃダメだ
必要な治療法は全て頭の中にある

彼はこう言った
磁石や地図なしでも道は見つかる
あきらめずに毎日力一杯生きればそれでいいんだ


起き上がらなくちゃいけない
人生は続くんだから
最終的にどうなろうと
人生は続くんだ

起き上がるしかない
人生は続くんだから
絶対あきらめるな
人生は続くんだから



秘密でもなければ
特別な大計画でもない
自分らしく生きてベストを尽くすだけだ
ちょっとした教訓を学べば
上手くやっていける
あきらめずに毎日力一杯生きればそれでいいんだ



起き上がらなくちゃいけない
人生は続くんだから
最終的にどうなろうと
人生は続くんだ

起き上がるしかない
人生は続くんだから
絶対あきらめるな
人生は続くんだから



起き上がらなくちゃいけない
人生は続くんだから
最終的にどうなろうと
人生は続くんだ

起き上がるしかない
人生は続くんだから
絶対あきらめるな
人生は続くんだから