整体師林田のフランス奮闘記

フランス語ダメ、英語ダメのおとぼけ整体師林田が北フランスの田舎町Valenciennes(ヴァロンシエンヌ)に突然一人駐在。フランス人を癒しつつ、実は自分もほっこり癒されているというのんびり且つサバイバルなフランスの日々。


テーマ:
Bonjour

もういくつ寝ると12月
ヴァランシエンヌでは毎日
市役所前広場にてクリスマスマーケットが行われていますが
規模の小さな市、町では
12月のうちのとある週末だけに
クリスマスマーケットが行われるようです

ヴァランシエンヌの隣町Anzinではこのような感じです

期間はヴァランシエンヌより短い3ヶ日間ですが
何と60店舗も来るようですポーン

ヴァランシエンヌも年々店舗は増えているようですが
おそらく30店舗もないかと

ヴァランシエンヌでは見かけない何かがあるかもしれませんね!

Anzinのクリスマスマーケットのプログラムを少しご紹介

❄ Vendredi 8 décembre : de 17h à 20h

12月8日金曜日 17時から20時
- 17h : Lancement des illuminations suivi de l’inauguration du Marché de Noël.
クリスマスマーケットオープン、イルミネーション点灯

Décoration des sapins par les enfants des périscolaires et quartiers.
地域の人達によって飾りつけられたクリスマスツリー

Vin chaud et chocolat chaud.
ホットワインとホットココア

- De 17h à 20h : Ouverture du Marché de Noël.
クリスマスマーケットオープン

- 18 h : Concert de la Chorale Henri Lobert.
Chorale Henri Lobertのコンサート

❄ Samedi 9 décembre : de 10h à 19h

土曜日
- 16h : Concert des Petits Chanteurs d’Anzin.
Anzin の子ども達によるコンサート

- 17h15 : Spectacle « Disney Parades 25 ans » avec show laser multicolore
suivi de la descente du père Noël de l’hôtel de ville.
Jets pyrotechniques et opération tempête de neige.
Accueil du père Noël par M. le Maire et la Municipalité.
ディズニー25周年パレード
サンタ登場
レーザービームや発煙筒人口雪を使ったド派手なものになりそうです

❄ Dimanche 10 décembre : de 10h à 19h

日曜日
- à partir de 15h : Sculpteur sur glace.
氷像展示(その場で作り上げるのかも!?)
Remi Bricka, l’homme orchestre.
一人オーケストラ

❄ Samedi 9 et dimanche 10 décembre

土曜日と日曜日
- de 14h à 19h : Présence du Père Noël dans sur son traineau comète rouge (Pensez à prendre vos appareils photos !).
サンタが(と?)ソリに乗って撮影タイム

- de 14h30 à 18h30 : Ateliers de loisirs créatifs, petit train, jeux, manèges (en continu).
クリスマスの飾りつけを作るアトリエ
電車などの乗り物
ゲーム

Entrée gratuite

入場無料

特に土曜日のディズニーパレード、サンタの登場
日曜日の氷像が気になりますね


場所はAnzin の市役所前広場
Place Roger Salengro にて
トラムやバスでも行けるので
ホットワインも気兼ねなく飲めますよデレデレ


サンテ指圧整骨院(フランス)
■受付時間
月  ~  金  13:00~22:00
土日祝日  10:00~20:00

■休院日
水曜日

■料金
30分30€
60分60€
90分90€
120分120€
プロモーション情報などもございますのでお気軽にお問合せ下さい。

Tel:06 72 53 32 93
Mail :france@sante-hakata.com
14 Place du Commerce Valenciennes 59300

サンテ指圧整骨院HP
http://www.sante-shiatsu.com/

ランキングに参加してます。
励みになるので1クリックお願いします!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

整体師林田さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。