Holospace HARU☆秋田市の訪問美容とヘッドスパのお店

Holospace HARU☆秋田市の訪問美容とヘッドスパのお店

  秋田市の訪問理美容とヘッドスパの小さなお店
  ココロに働きかける『美容療法』を提供します。
ヘアドネーション賛同美容室です。
  https://akitasalonharu.amebaownd.com
  080ー8205ー3722


テーマ:
昨日は、95歳のあねはん
のところへ行って来ましたニコニコ

「あねはん」は秋田県全域で使われているのでしょうか?

私の住んでいる小さな地区は昔、
港町だったために、同じ秋田県民からみても独特らしく、その地区独自の方言?なまり?のようなものがあります。

「あねはん」はよく聞く言葉です。
標準語で言うと「若いお姉さん」になるのでしょうか??微妙に違う気もします。
方言を直訳するのは難しいアセアセ

私の中では「しゃっこい」と「冷たい」
も微妙に違いますニコ





さて、95歳のあねはん。
今年に入って初カットです。
ストーブ!こたつ!ダウンコート!
でぬくぬくしておりました。
『あぃ~。さみしてなもかもなんね~』


椅子に座って頂くときも
『まなぐみねして、よいでね。』
『ひじゃかぶいでして、ふらめぐな~。』


カット中も
『襟足すってけれ』
『なんと、伸びすぎてとぉどりねな』


うん、この感じハート
落ち着く照れ
心地いぃ~ラブラブ
同じ港町の生まれなのでしっくりきますラブ



息子さんとのやりとりも抜群ですキラキラ
『ばがちょーなん!
かまどばりもってでも※%#&*§』
『おめだばなして%#&※*§』


まだまだ私も修行が足りません...
だいたいの意味は分かりましたが
聞き取れませんでしたポーン

こんなとても心地のいい方言やなまり。
昔から大切に使われてきた言葉を大切に受け継いでいきたいと思っていますデレデレ


Ameba人気のブログ

Amebaトピックス