千田琢哉さんが書かれた「人生を変える、お金の使い方」を読んだ。
I read ``How to use money that will change your life'' written by Takuya Chida.
この本は人生を豊かにするためのお金の使い方を教えてくれている。
This book teaches you how to use money to enrich your life.
今日はその方法を5つ紹介する。
Today I will introduce five ways to do this.
①今の仕事で頭角を現すための勉強をする
Study to stand out in your current job
私たちがまずしなければならない事は、今の職場で結果を出すことである。
The first thing we need to do is to produce results in our current workplaces.
夢を追うことも大事だが、まずは今の職場で自信をつけることが大事だ。
It's important to chase your dreams, but it's important to first gain confidence in your current workplace.
今、自分がいる環境でどうすれば良いのか、それを学ぶためにお金を使おう。
Use your money to learn what to do in your current environment.
②勉強が最高にはかどる環境にお金を使う
Spend your money in an environment where you can study best
勉強するにはモチベーション継続することが大事である。
It is important to stay motivated to study.
私は家で勉強するので、その机や椅子、文房具までしっかりお金を使っている。
I study at home, so I spend a lot of money on desks, chairs, and stationery.
自分の好きな椅子に座り、好きなペンで文字を書くだけでテンションが上がる。
Just sitting in your favorite chair and writing with your favorite pen will get you excited.
ぜひ試してみて欲しい。
I would like you to try it.
③睡眠にお金を使う
Spending money on sleep
私も以前は睡眠時間が短かったが、今は最低7時間は寝るようにしている。
I used to sleep less, but now I try to get at least 7 hours of sleep.
睡眠の量だけではなく、質にもこだわるために新しい枕を買った。
I bought a new pillow to focus not only on the quantity but also on the quality of my sleep.
十分に睡眠を取った翌朝は、とても目覚めが良い。
The next morning after getting enough sleep, I wake up very easily.
脳も効率的に働くようになるから、オススメだ。
It also helps your brain work more efficiently, so I recommend it.
④容姿にコンプレックスがあるのなら整形する。
If you have a complex about your appearance, get plastic surgery.
自分の容姿が理由で行動制限しているようであれば、すぐに整形しよう。
If you find yourself restricting your activities because of your appearance, get plastic surgery right away.
自分の自分の容姿に悩んでいる時間を、自分の夢を実現するための時間にしよう。
Use the time you spend worrying about your appearance to make your dreams come true.
⑤一流のものに触れて気付きを得る
Gain awareness by touching top-notch things
世界を見ても、一流だと思えるものは数少ない。
Even if you look around the world, there are only a few things that can be considered top-notch.
あなたがこれは本物だと思ったものや、経験することに意味があると思ったものには思い切ってお金を使おう。
Spend your money on things that you think are real and that are worth experiencing.
それらから気づかされるものが、たくさんあるはずだ。
There are many things you can learn from them.
大抵の人は使えるお金に限りがある。
Most people have a limited amount of money to spend.
でも、そのお金の使い方によって人生が変わる。
But how you use that money can change your life.
必要なものに思い切ってお金を出そう。
Spend money on what you need.
私も、英語学習や人生の考え方について学べるものにはとことんお金を使っている。
I also spend a lot of money on things that teach me about English and how to think about life.
おかげであまり貯金は無いが。。笑
Thanks to that, I don't have much savings.