今日から冬休みに入ってます!



通訳翻訳コース前半戦。
なかなかハードでしたー



毎日毎日覚える単語の量半端じゃないし
それ+スポークンみたいな。あれより短かったけど。



そして毎週プレゼンテーション。
さらにそれについて毎日毎日リサーチリサーチリサーーーーチ!!!!



でも自分がやりたいって言ってたことだし、
きついけど楽しい!!!



後半戦は生徒が3人になるからオフィシャルのプレゼンに加えミニリサーチも毎週になります。



初めは学校も仕事もと思って職探しも諦めてなかったけど、ちょっとさすがに無理やね。
そもそも残り短いけん雇ってくれるとこそうそうないじゃろうし…



あれよね、ほんと世の中なめすぎたね(笑)



日本帰って就活ががちで心配すぎるけど、
やらんといけんこと、やりたいこと区別つけて、
優先順位しっかりして、
もうちょっと落ち着いて、
先のこと自分のこと考えなね。


そんな私、昨日やっと数社エントリーしました。ぽちっと。



就職絶対広島帰りたいと思よったけど、ちょっとわからんね。



でもそれも一つのことばっか見るんじゃなくて、もうちょっと広い視野をもっていろいろ見てみなね。


ま、エントリーするだけただやもんね(笑)



さぁーカナダ生活も残りあと1か月半くらい!
まだまだ詰め込んでやる!!



とりあえず年末年始はニューヨーク行ってきます^^
カウントダウンします♡
また親には言えず…
ほんとごめんなさい、こんなカス娘で…(泣)