10月は新番組スタート以外にもう一つ
CINDYのビッグニュースが有りますベル
イタリアのミラノでは万博が開催中ですよねイタリア
日本パビリオンは待ち時間2時間なんて日も出るほど
大人気だそうです日本
さすが 日本の食に対する注目度は世界一ですね王冠1



そのエキスポのフィナーレ直前のミラノに
ついにCINDY参上!
アル・ケッチャーノの奥田政行シェフと
ミラノ最高峰のミシュラン二つ星に輝くClaudio Sadler
クラウディオ・サドレルChefの競演が実現しますメラメラ
奥田シェフの地元山形県とイタリアの食材を使った
一夜限りのスペシャルメニューを二人が披露します!!
すばらしい山形の日本酒とのマリアージュ,
いえイタリアですからabbinamentoですねナイフとフォークワイン
お料理とお酒の組み合わせもお楽しみ頂くという
信じ難いようなパーティー☆☆☆
春先から山形県の皆様と共にずっと準備を進めてきて
開催まで本当に後ひと月ほど・・・
当日CINDYCINDYがイタリア語と日本語での
司会も務めますドキドキ 
山形舞子さんも登場する予定です蝶々



資料もこうしてイタリア語での準備が進み



この先原稿などもイタリア語に訳したり 
現地とのやり取りなども日々続いていますが
頑張ります!!