先週は革命記念日のため、一週間お休みでした。その前半を利用して(と言っても日帰りですが)、語学訓練を受けたサンマルコスへ遊びに行ってきました(‐^▽^‐)


ホームステイしていたお宅に挨拶に行って、(私のいたころお腹が大きかった娘さんの赤ちゃんがもうかなり大きくなっててびっくり!)スペイン語の先生とごはんを食べたり、お話したりしました。


私の先生とは本当に語学研修以来。1年3ヶ月ぶりの再会でした!当初はメールも送ってたんだけど、一往復で返事が来なくなり音信不通にwwこの先生は明るくてよく笑う、素敵な先生です(-^□^-)あ、写真送るって言ってまだ送ってなかった…あとで1年ぶりぐらいにメールしようww

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

ランチ☆プラタノマドゥーロ(焼くと甘くなるバナナ)が大好きです( ´艸`)


そして、休み後半はドミニカ共和国!!第4回中米・カリブ日本語教育ネットワークセミナーに参加してきました。


ドミニカまではパナマで飛行機を乗り換えて5時間ぐらい?遠い!セミナーは3日間でしたが、朝から晩まで、本当に濃~い時間でした!


個人的にはメキシコからの招聘講師の先生のポップカルチャー紹介がツボにハマりまくりで大変でした!アニメとかボカロとか濃すぎです先生!!日本オワリすぎてむしろハジマッタ\(^_^)/


がんばって練習した発表もまずまずの反応。Can-Do(語学能力を「~できる」という基準で判断する方法)を実際にニカラグアの日本語教育に取り入れてみようと思いました~。

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

いろいろ勉強になって、刺激をたくさんもらったセミナーでした(・∀・)

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

ドミ共のビール!!

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

ドミ共、洗練されてます(´∀`)


余談ですが、ニカラグアの新聞に載りましたv(^-^)vまぁ、JICAの広告記事??だから、別にすごいことしたわけじゃないんですが…。ひどいスペイン語のインタビューをきれいにまとめてくれて、さすがだなと思いました

(°∀°)b いい思い出になりました(-^□^-)

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

セミナーは終わったけど、報告書やらアンケートやら、まだまだやることが残っています(´・ω・`)今年いっぱいは走り続けることになりそうです…。


体調だけは崩さないように、なんとか残りを乗り切りたいです!

最近、授業が月曜日から土曜日まで毎日になりました(゜д゜;)いろいろなことを並行して考えないといけないので、頭がちょっと忙しいです…。でも好きなことを毎日仕事にできるのは幸せなことだと思います(^O^)


先週の日曜日、UCAの経理部長のセニョーラのお宅にお邪魔してきました!同僚の日本人JOCVと二人で行きました。


はっきり言って、自分のスペイン語に全く自信のない私は軽く緊張していたのですが…とりあえず最低限のコミュニーケーションは取れたので合格かなと思っています(・∀・)まぁ、ご家族のスペイン語はあんまりよくわかりませんでしたが…。

なかなか活動先ではお互いに忙しく、ゆっくり時間をとって話すことはなかったので、とてもゆったり楽しい時間を過ごすことができました(‐^▽^‐)


もっと上手にいろんなことがスラスラと話せたら、きっともっと楽しいだろうになぁと思いました(´・ω・`)でも語学は日々コツコツ積み重ねるしか上達の道はないですね。こういう経験は学生の気持ちを体験できるので、とても貴重だと思います。
ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

とてもヘルシーな昼食。おいしかったです(-^□^-)私ともう一人の先生でチラシずしを作って持って行きました。なかなか好評でよかったです♪チラシずしの素を送ってくれた母に感謝ですww


さて、今日から一週間の休みです!7月19日は革命記念日で、UCAはその前後が休みになっています。(普通の会社は19日のみ休みのようです)


去年の革命記念日の休みはソモトへ行っていました。マナグアでの記念集会のため、各地からバスで人々が集結し、移動のバスがなくなるというハプニングもありました(高いお金を払ってタクシーで移動しましたが)。

ここニカラグアでは、政治的な理由で道が閉鎖されたり、バスがなくなったり、授業が中止されたり、日本では考えられないようなことがいろいろ起こります。


そんな特別な19日、今年は…


ニカラグア脱出です\(^_^)/


19日から、日本語教育セミナー参加のためドミニカ共和国へ行く予定です。


まぁ、朝から夕方までセミナーだから、遊ぶ暇はないんですが…( ´(ェ)`)でも、中米・カリブ地域の日本語教育について話し合ったり、考えたりする貴重な機会なので、いろんなことを吸収して、刺激をたくさんもらって帰ってきたいです!



今日は先生の日で学校関係は全部お休みでした(‐^▽^‐)


別に祝われるために先生してるわけじゃないけど…やっぱりこうしてねぎらってもらえるのってうれしい!


昨日はUCAの招待でパーティーに参加しました。会場はホテルクラウンプラザ。去年のパーティーも参加したので、今回で二回目です。

会場内はガンガン大音響で派手な音楽がかかり、中盤ではミラーボールが回り始める始末。どこのディスコテカですかここは??
ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

ごはんはとってもおいしかった~( ´艸`)ケーキの甘みが上品!!なーんだ、やればできるんじゃん!!


そして今日は先生の日当日でお休み!本当は一人でふらっと買い物でも行こうかと思ってたんだけど…


レベル8の学生がごはんに誘ってくれた(*^o^*)今まで授業以外で学生と会う機会は確かにあったけど、全員(一人は家族とアメリカ旅行のため来られなかったけど)そろったのは初めてなんじゃないかな??

どんなプレゼントより、その気持ちが一番うれしかったです。

このクラスは教え始めて1年ちょっと。日常会話はほぼ日本語でできます。一年前の先生の日、文字もせいぜいひらがな、会話も挨拶や名詞文だけだったのがうそのように、今年はみんなといろんな話ができて、大笑いして、本当に心から楽しい一日でしたо(ж>▽<)y ☆

ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む

クレープやケーキが充実してる、素敵なレストラン(カフェ?)でおしゃれな夕食(ちょっと早かったけど)を楽しみました♪クラス内の投票で決定したお店だったけど、女子対男子でパッキリお店が分かれておもしろかったです(´∀`)ここはもちろん女子推薦のお店。…確かに軽食しかなかったから、ガッツリ食べたい男の子向きではなかったかも(^_^;)
ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む
いろんな味のジャムをもらいました!!うれしいo(〃^▽^〃)oパンにつけて食べよう!!
ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む
ニカラグアの有名な詩人、ルーベン・ダリオの本をもらいました!日本語訳も出てるほどの世界的に有名な詩人です。…読んだことないけど…。
ニカラグアの首都マナグアで緑茶を飲む
中はもちろんスペイン語です(・∀・)詩じゃなくて物語らしいから、まだ理解しやすいと思うけど…この本、厚みが5センチぐらいあるんですけど…(  ゚ ▽ ゚ ;)

でもせっかくもらったので、ちゃんと読めるようにスペイン語頑張ろうと思います!


すべての学生にありがとう!!!そして世界中の先生たちへ、先生の日、おめでとうございます(*^o^)乂(^-^*)¡¡Muchas gracias a todos alumnos!!Y a todos maestros en el mundo, muchas felicidades día del maestro゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆