多文化センター訪問教育の先生の話

今回の記事は

かなり長いので、大丈夫な方だけ

覚悟してお読みくださいね

大した話でないので記事スルーして

頂いて大丈夫です

韓国、多文化センターの話です。

韓国では結婚移民者が増えているので

外国人移民者が利用できる多文化センター

という場所があります

センターでは無料で韓国語や韓国文化、

料理など教えてくれたり、

催し物があったりします

残念ながら私は場所が少し離れていること、

東南アジアの人が圧倒的に多いので

悪影響を受けないか

オモニムが色々心配しており、

センターには直接行けてません

ですが、結婚移民して5年以内なら

1回だけ利用が出来る韓国語の訪問教育と

いうものがあり、

約10ヶ月間センターから

訪問教育の先生が自宅まで韓国語を

教えに来てくれます。

週2回、2時間(20分の休憩時間含む)も

他の方のブログを見て

その事を知り去年申請して、

1ヶ月くらい待ったら順番が回ってきて

受講していました。

先生は韓国語しか話せませんが、

NAVERの韓日辞書のアプリを使って

分からない単語は教えて下さり。

時には世間話をしたり、

時には韓国文化や旦那の家でのことで

慣れないことの話をしたり。

↑先生は否定せずに話し聞いてくれて

アドバイスくれたり嬉しかったです

あと、韓国の田舎に嫁いだものの

ここでは日本人在住者との出会いはなく、

多文化センターにも通ってないので

友達(家族以外の相談相手)が出来ず

だからこそそんな中での

先生の存在はすごく大きかったです

日韓夫婦の方のブログを見ていると

中には合わない先生もいるようですが、

私は良い先生に巡り会えたなぁと

思いました

だけど6月に訪問教育の授業が

終わってしまい

その後に妊娠発覚、日本に一時帰省、

つわりによる体調不良などが

重なり勉強してない期間が

めちゃくちゃ空いてしまいました

独学は私は向いてなく、

祭りや結婚式準備もあるからと

家族に言われ

センターに通いたいけど、通えず

生まれてくる子どもの教育のことを考えると

ちょっと歯がゆい気持ちでしたが、

妊娠したらしたで、利用できる

センターの別の訪問教育プログラムが

ありました神！！

それは

父母教育の訪問教育プログラムです

父母といってもたぶん受けるのは

母親だけが多いので結局は母親教育ですね

保健所でも定期的にあるようだけど

遠いから行けないからありがたい

内容は詳しくはまだ分かりませんが、

赤ちゃんを育てる上で生活において

大切なことを教えてくれるんだと

思います。

東南アジアからくるお嫁さんは

若い子が多いことや

教育をあまり受けてない方が多いと

思うのでそういった授業が

できたのかな？と推測。

私はある程度の知識はあるので

あまり必要ないかなと思いつつも

韓国語の勉強に少しはなるかなと申請。

時間の融通が利くからか

数週間後に順番が回ってきました

前と同じ韓国語授業の先生かなと

少し期待しましたが、

来たのはややご年配の新しい先生でした

もし前の先生だったら

安定期入ったし妊娠報告したかったのに

新しい先生とは

まず授業前の面談がありました。

いい先生そうだけど、

話す時のスピードがなかなか早い！

「分かってるわねー」と言われたけど

何となくで理解してますが…

と思った次第です。

分からない単語も多かった。

父母教育専門と韓国語教育専門で

先生が分かれているようで、

今回の先生は父母教育専門なので、

まぁ仕方ないのかなぁと。

そして、

その新しい先生から聞いた衝撃の事実

「前に韓国語習ってた時と

同じ先生の方が良いと思うんだけど、

〇〇先生辞めちゃたのよね〜」

な、なんですと…

いい先生だっただけに

めちゃくちゃ泣きたい気分でした〜

新しい先生とは面談を経て、

本来の目的は父母教育授業だけども、

本人が父母教育よりも韓国語の勉強に

重点を置きたいならその時間を利用して

教えて下さるとのこと。

時々、父母教育の内容を間に入れて習う

という計画で進めることになりました

勉強する上での目標で

帰化(韓国国籍に変更)したいかの話も

出ましたが、

帰化は全く必要ないって断りました笑

オモニムも側に居たけど、、

国籍は絶対変えませんから〜

まぁ目指すなら永住権かな？

無くてもそんな困らないと思いました。

↑だから韓国語伸びないのかななんて。

とりあえず、面談は終了。

次からは授業です。

先生は違うけど韓国語を

また教えてもらえるから良かったです

しかしながら私の心は前の先生にあり

前の先生とはカカオ交換してたので

かなり久しぶりに

メッセージを送ってみました。

そしたらしばらくして返事来て。

「近くを通ったら遊びに寄るね」とか

「アイコンの写真見たけど結婚式はいつ？」

と言ってくれて

結婚式招待したかったけど、

しばらく連絡してなかったから

それ目的で連絡したと思われないかと

敢えて自分からは伝えてなかったのに

先生から聞いて来てくれて

嬉しかったです

私は翻訳機を使いながら韓国語で

先生の教え方が好きだったこと、

人柄が好きだったことも伝えました

先生にとって私が1番立派な生徒だったと。

年上だけど結婚式には友人として必ず

来てくれると返信が

本当にいい先生に巡り会えたなぁと

耐えたけど涙目。

結婚式がますます楽しみになりました。

韓国語も新しい先生のもと

また頑張ろうと思いました。