こもれびがとりわけ美しく虹色に輝く時があります。観察してみると、①彩雲がある時、②クモの巣がある時、③葉っぱが虫食いだらけの時、でした。負った傷から美しく輝くなんて…まるで人生のみたいだなあと思いました。だからこのシリーズを始めました。樹木に限らず、様々なこもれびをお届けできたらと思います。
Series Komorebi*: 1. Walnut leaves (6 Sep. 2022).
*"Komorebi" literally means sunshine through leaves or branches, but to me they are beautiful dances of light and plants, light and shades.
There are times when komorebi shines especially beautiful: ①when there are iridescent clouds around the sun, ②when there is a cobweb above the leaves, and ③when the leaves have many insect-eaten holes. Shining beautifully through the hurt... so is the human life, too. This is why I started this series. I hope I can capture and show you various komorebi.
