こっちに来る前に浮かんだことのうちのひとつ。
もしかしていつかはどっかでhanakousagiさんとすれ違うそんな日も来るかも…wと^^;

今はもうブログは停止してるけど、以前いわゆる大手ブログ様で読んだことあったから…。

『 hanakousagiさんは台湾の人』って。

それをずっと覚えてまして。
で、だいぶ放置だった(忘れてた)んですけど(←そんな余裕なくて…)
でも少し前に『そう言えば私こんなこと考えてたんだ!』と思い出しましてw
で、もうちょっと何か知りたいなって思って、ツイでとりあえずフォローしてみた←(フォローするだけで、まぁ結局は見ないんですけどねw)


$東方神起『Why?』を好きになったその日から

$東方神起『Why?』を好きになったその日から
(2013年2月13日現在)

まず…

一目見てですね…

『こりゃ台湾じゃねーな』とww

だって字体が違うもの^^;

台湾は画数がもっといっぱいで難しい漢字もいっぱいの「繁体字(はんたいじ)」
中国は画数が少なめでわけわかめに省略された漢字もいっぱいの「簡体字(かんたいじ)」
(日本はちょうどその中間ぐらいww)



例えば*日本語の「しゅっぱつ」、「かんけい」

中国「出」 「系」 「空
日本「出」 「係」 「空」 
台湾「出」 「係」 「空


ほんの一部の例ですが…
全く違う字ならいいけど、こういう風にちょっとずつ変わってくるから、本当にムカつきますw
漢字がごっちゃ混ぜになっちゃって1回ちゃんと覚えるまでにかなり苦労しました汗




前見たあのブログには何故台湾人って書いてあったんだろう…^^;
そのブロガーも伝聞とかで勘違いしてたんだろうか。。。(??)

ただ、私も100%の確かめようはないので、念の為に少ない確率をあげてみるなら、
①台湾人だけど、敢えて中国の字体を使っている。
②もしかしてどちらでもなくて中国で生まれ育ったその他の外国人かもしれない

…って、まぁフツーに大陸(中国)の人だと思いますけどね!w
どこの国でもいいんですけど、思いこんでた場所と違っててちょっと私が勝手にちょっとびっくりしただけ。
(情報鵜呑みにしちゃいけませんねw)


そして二目見てですね…

あれ?想像してたよりもフォロワーさんすくない???
でも…多分みんな回ってくる可愛らしい絵を見るのみでw、言葉も分からないとイチイチフォローまでしないか…そんなもんか…と考えてみれば納得^^
私も、トンペンになって2年間も回ってきた絵を見てただけの人ww



ツイのプロフィールに貼ってあるアドレスは、
中国版ツイッターと呼ばれているWeibo(微博)だし。。
【ついに日本上陸!中国版ツイッター『ウェイボー』って?】
【Weibo達人 Weiboの使い方】

中国ではTwitterは国によって遮断されてるからw
他にも有名どころだとyoutubeやFacebookもそうらしいですね(お~怖っ。。)
(私のいる所からはもちろんどれもOKですよw)

あ…そういえばhanakousagiさんどうやってツイやってるんだろ??
まぁ、仮に中国の人だとして中国国内に住んでるとも限らないし、
中国に住んでいても、実際抜け道も腐るほどあるからOKかw
Bigeastにも入ってる方ですからねぇ~^^(あの絵送ったらそら採用されるわww)


で、リンクのweiboクリックして見ようと思ったんだけど、
登録しないと見れないのかぁ~~~~(T_T)めんどくさっ!!(ただちらっと覗こうと思っただけだし)
…ってことで、これまた少しの間放置してたんですけど、今日登録してみたw
さっそく覗いて来てみた。
まぁ、雰囲気程度しか分かりませんけど!!w
Bigeast2013年のカレンダーの画像らとともに感想が書いてあったww
(あ、こんなふうになってんだぁ~カレンダー欲しいなぁ、私もww)

で、twitterの方にはリンク貼ってなかったけど、weiboの方で見るとブログもやってらっしゃるんですね^^
覗きに行ってみたw
こちらは2012年のままだったけど、「海外へ」旅行しに行った話が書いてありました。
(hanakousagiさん、少なくともヨーロッパには住んでいませんねww←わかるわっそれくらい!)
でもこちらのブログは全記事数が10にも満たないので、基本稼働させてないと思います^^;
(なんか…イメージだけど、日本や韓国でも実はブログやっていそうw)


トンペン歴が長い人はきっとhanakousagiさんがどんな方かもっと知ってるのかな??
私は以前どんな人かな?と思ってちょっと検索してみた時、自分の知りたいことは全く出てこなかった経験が…
本当にごく最近トンペンになった人もいるだろうし、その中で気になる人もいるだろうから、
ちょっと書いてみました(って、既出しかないですけどね^^;)

彼女のファンでもっと色々知りたい方は、ツイやweiboを全部読んでくださいww


あ、中国語の文末によく使われてる「XD」の記号って

日本『wwwwww』
韓国『ヲヲヲヲヲヲ』
英語圏『LOLOLOLOL』


これらとほぼ同じ意味だったんですね!w
XDを首を左に90度傾けて見てください。
人の笑ってる顔に……確かになってるw


あ、本人の書いてる文章を素直に受け止めるなら、
hanakousagiさんはユノとチャンミンよりも年下の方なんですね♪
もうすっかり遅いけど、今更(何時もながらに)数日前に、
香港コンでチャンミンが中国語の歌を歌ったと聞いた。

どんなものかしら~と聞いてみたら…

やだ!チャンミンさすが!!上手い!!
惚れるわw

(最近チャンミンが可愛くて可愛くてしょうが無く感じるのは何故かと考えてみたら、
あの髪形だよぉ~w 今の髪型すっごい似合ってるし、何よりも間違いのない可愛さ強調されすぎて……
あの髪形の私への攻撃力がハンパない!
私今のチャンミンの魅力に勝てないw…と思っている、ハイ、ユノペンです)




なるほど。こりゃ、現地メディアからも褒められるわけだw
(現地ファンからしたら、こういう曲を用意して歌ってくれるというその姿勢が嬉しい、何よりも)
私はこの『聴海』という曲はもちろん知るわけないけどw
初め、ただチャンミンの歌ってる動画だけを聞いてても、サビの部分の最初なんて言ってるか私ですらちゃんと聞きとれるレベルなので、完全に歌として成立してますね~^^

歌が上手い人っていうのは元々「耳」が良い(=ヒアリング力などが長けてる)んだと思うんだけど、
でもそれでもこれはかなり練習したんじゃないのかなぁ~。感動しました^^


☆『聴海』 中文字幕&日本訳

(※前奏と最初のワンフレーズは制約や都合により入ってないのを使わせて頂いてますm(__)m)

動画作る関係で、ずっと歌詞の打ち込みやってたのと、曲を何十回も聴いたせいで、
私もすっかり歌えるよ、チャンミンww⇒いつか一緒に歌おうハート
(香港はペンが一緒に合唱状態で凄かったね^^ 
みんながすぐに一緒に歌えるなんて本当に有名な曲なんだぁ~^^;)















注意キュヒョンも「聴海」歌ってたぁ~~~~~orz
えっ…なに?もしかしてチャンミンと2人で……






○こちらが本家

張惠妹-聽海



本家も聴いてみようと思って探してみたら聴く前に、
こちらに世界中のチャミペンのコメントが既に書きこまれているという事に驚きを隠せなかった私w
みんな…そこまで??^^;

で、聴いてみた感想は、(自分がトンペンのせいかもしれないけど)完全にチャンミンのが好き♡
チャンミンはこれ聴いて練習したのかな?
これ聴いて、コンサートでああいう風に(=チャンミンの歌に)歌えるってホント凄いと思う。

あ~惚れるなぁww

チャンミン、こっちにも来て歌ってぇ~!
そしたらこっちのメディアもたくさん取り上げてくれそう。。



メモ(トンペンさんは多分興味ないだろうけど)プチ知識

(私のブログだってたまには何かの役に立つんだと思いたいww)

この張惠妹さん(1972/08/09生)、
名前の発音はジャン・フェイメイ(zhan1 hui4mei4)と発音します。
因みに愛称は「アーメイ(阿妹)」ですね。
何でアーメイっていうのか??

張惠妹、最初の一文字は名字、後ろ2文字は名前(中華圏の名前の基本)
女性・男性に限らず、人の名前を愛称で呼ぶ時は『阿+名前の最後の一文字』になるみたいですよ^^
なのでこの人は阿+妹=阿妹。

もしユノがこっちの人だったら、鄭允浩だから、阿浩(アーハオ)ww

知らないけど、中華圏のCassiopeiaの文章の中に阿浩出てたら、
ユノの可能性…1%くらいはあるかもww
今日はこちらでの『Catch Me 日本版』発売日です!
なのでちょっと偵察に行って来たんですよw(知ってる所にただ見に行っただけー)

そしたら…

えぇぇ~~~~~~!!!
2階にSMアーショップあるじゃん!!!!!


去年の12月だか今年の1月だかに初めてここ来てみたんだけど、
その時は無かった気がするんだよね…
っていうかあったら確実に気づくし…

何であるの~~~??
いつ出来た??


$東方神起『Why?』を好きになったその日から

実はこれは最後に撮った写真。
お店出て遠目から眺めて初めて気づいた…

『SM 官方明星商品専門店』

SMオフィシャルアーティスト(スター)グッズ専門店。って書いてある~。
下の赤い看板が目印の『5大唱片(five records)』というCD屋さんの2階です。
あ、台北駅のすぐ近くです。
住所:台北市許昌街34號二樓



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

ブレブレすみません^^;
店の前の柱にはIAMのポスターを使ったお店の宣伝広告が…
(これも前無かった気がするけどなぁ…)
因みにこちらでIAMはもう去年とっくにDVD出てます。




$東方神起『Why?』を好きになったその日から

お店の入り口前。
写真左奥にちょびっと見えてるのが2階に上がる階段です。




$東方神起『Why?』を好きになったその日から

$東方神起『Why?』を好きになったその日から

階段はSJ仕様になってるんですね。
ごめんなさい、ちょっとだけ「ふんっ」っとか思いながら登りました(爆。
ここにユノとチャミ貼るとしたら、2人が何人も必要だもんねw




$東方神起『Why?』を好きになったその日から

ちょうどトンが流れてた♡
因みにこのモニターの下のブルーレイの機械が、私が1月に日本で買って持って帰って来たものと全くの同一品でちょっとびっくりした^^;;




$東方神起『Why?』を好きになったその日から

SJ、SJ、ソシ、シャイニーのトートバッグ。
トンのは…もともとないみたい??(何でやねん!)




$東方神起『Why?』を好きになったその日から

トンのグッズは奥に見えてる棚の半分。

本当はもっと近くで撮りたかったんだけど、ここ撮影禁止なんですよね(爆)
私、店員の目を盗んで死角からコッソリ撮ったんで、これが限界ww
思いっきりカシャッって響いてましたけど^^;
若いお客さんもいっぱいいてみんな商品物色してたよw

2013年のカレンダーと手帳が置いてあった以外は、基本みな『Why?』の時の商品だった…
アイテム数も思いのほか少ないし(トンだけうちわ置いてないし…)、あれ?これ…なんか残り物デスカ??(+_+)

額縁に入ったユノとチャンミンの写真(パンダメイクになってないやつ)が凄く綺麗で綺麗で…。
特にチャンミンのは見てるだけで瞳に吸い込まれる…。
欲しかったけど、1620元で高いッ…(¥4860)


$東方神起『Why?』を好きになったその日から

等身大ポスターも!!!
しかも台湾限定!?欲しくなったけど…
うーーーん。。いいや^^;(我慢我慢。今これ買うならTIMEグッズ買いたいし…)
990元也(¥3000)

私にとってはこれらのグッズ、日本円で考えても高いと思うけど、
こちらの物価水準から考えると、更に相当高いですよ。。。

もちろん全部は知らないけど、いわゆるファーストフードやコンビニの時給が大体「100元」位かな。
(学生アルバイトに限らず)一般的な平均月給は3万元を目安に考えていいみたい。
日本と同じでもちろんそれ以上の人もいるし、それ以下の人もいる。

その物価から考えてみてください。
例えば日本円で月給が3万で、トンの額縁写真が1620円。
高い高い高い………ガーン
とりあえず今日は偵察ってことで何も買わずに帰ってきましたけど^^;

…肝心の『Catch Me 日本版』が見当たらなかった…Why?

隣の隣の店も1階のみCDショップになっているので、見に行ったらこっちには置いてあった^^
ちゃんと2種ありました。


家に帰ってきて即効PCで台湾のSMショップについて調べたら、ショックな結果が出たw

あら…このお店2011年の7月10日にOpenと書いてある…ガーン

えっ……(  ゚ ▽ ゚ ;)
いつできたのどころの話じゃなくてもう1年半前もの話じゃん…
おかしいなぁ…。その前行った時確かに……
あたしどこ行ったのかな(笑)
笑い事じゃなくて結構本気でショックな出来事。
見落としてたってこと??(え?マジ?これ見落とすかな?)一時的に改装中だったとかじゃなくて??^^;
誰かに確かめたいけど、聞ける人がいないよw

何か…こちらに居たのに半年以上も店の存在知らなかったなんて凄い損した気分…
(まぁ…最初とかどうせそんな余裕もなかったけど)


○開店オープニングイベントのニュース動画までちゃんとあるわw
SJのメンバーが来てたから、SJペンなら皆これ知ってるのかな。




これからちょくちょく覗きに行こうかなぁ。
でも多分台湾avexでのネット通販の方が品揃えは多い。
(でも売りきれてそのままの物も多数だけど…)
韓国以外でアジア第一店舗と謳うなら、Catch Meワールドツアーのグッズも置いてほしいなぁ…





☆チケット価格参考資料☆

$東方神起『Why?』を好きになったその日から

SMT台湾 2012年6月9日のチケット価格。
最高席4200元(≒12600円)



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

SHINee 2012年コンサのチケット価格。
最高席4000元(≒12000円)



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

少女時代 2011年コンサのチケット価格。
最高席4500元(≒13500円)



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

super juniorSS4 2012年コンサのチケット価格。
最高席4800元(≒14400円)



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

*** 2011年コンサのチケット価格。
最高席5000元(≒15000円)



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

CNblue 2012年コンサのチケット価格。
最高席5600元(≒16800円)



$東方神起『Why?』を好きになったその日から

BIGBANG 2012年コンサのチケット価格。
最高席7300元(≒21900円)


前の方の席は高いですねぇ。。。(日本じゃないゾ、ココw)
え?海外遠征ペン用設定ですか?これ?
でも席種が5種類以上とかあって、後ろの方ならそこまでじゃないから学生も何とか行ける設定。
(…でも学生だって前で見たいよね…-_-)

日本の5万人レベルのドームだと今度は逆に座席2種類じゃなくてもうちょっと用意すべきだと思ったり…^^;


東方神起のCatch Meワールドツアー

韓国⇒香港⇒中国(??)⇒⇒⇒  ⇒⇒日本(TIMEツアー)


…ムムムっ。。。顔(微妙)

アジア…アジアが…
韓国以外のアジアで初めてSMオフィシャルグッズ販売専門店もある国が…国が…
願いはただ一つ。

ユノや~チャミナ~来て来て来てぇ~~~。.・´Д`・.。
単独コンサートこっちのみんなすっごい待ってるよォーーー!!
大陸よりこっちの方がいいのに。。。w