りんご編 apples

今日はドーモがリンゴ狩りに行ってきたそうです

(today, domo went apple picking.)

たくさん採ってきたよ

(i got a lot!!)

わーーーお！美味しそう

(wow!! it looks soooo good!)

これにしよっと

(i choose this one!)

じゃあ、ぼくがむいてあげるね

(i'll peel it for you guys.)

むきむき

(sound of peeling.)

さらに　むきむき　ブンセン上手いですね！

(more peeling. bunsen's good at it!)

わーーいきれいにむけたよ

(yes!! the peel is all gone!)

ざくっ

(bunsen's cutting the peeled apple into half.)

へたもちゃんと取らないとね

(throw away the apple core!)

さあさあ、どうぞどうぞ

(here you go!)

ありがとう　ブンセンブンセンは食べないの？？

(thanks!! aren't you going to have some bunsen?)

ふふっ 何かたくらんでそうですね

(hehe　　bunsen's thinking of something....)

すると、、、

(and.......)

スパーーーン

(he split a new apple.)

またまた　スパーーーン

(and he cut it into half again.)

皮を途中までむいてっと

(peel it to the middle.)

もう分かったな？？？

(do you know what i'm trying to make??)

じゃーーーんリンゴうさぎの完成皮つきが好きなんだよね

(Ta da!! i made an apple rabbit!! i like to eat apples with the peel!)

すると、、、

(and....)

ブンセンだけリンゴうさぎずるい～

(i wanted an apple rabbit too!!! ）

と、言う事でバギーにあげたそうです

(and so bunsen gave buggy the apple rabbit.)

しゃーなしやで　むしゃむしゃ

(crunch crunch)

ドーモガン見ですね！！本当はドーモもリンゴうさぎ食べたかったそうです

(domo is staring at the apple! he wanted to eat the apple rabbit too!!)