NHKラジオ『ニュースで学ぶ「現代英語」』2023年12月28日放送より
番組最後のトム先生のコメントに光る表現がありました。
史香さん:
トムさん、ご出身のアメリカでは、(ニュース)キャスター皆さんの全体的な特徴といったものって何かありますか。
トム先生:
That's a good question. I think they really care about letting their personality shine. I think they want to find a way to leave an impression on the viewers, and they might even think of themselves as entertainers sometimes.
サム先生:
アメリカではpersonality shine、個性が光るんですね。ニュースキャスターがまるでエンターテイナーだと思ってるかもしれない、ということまであると。これに対して日本ではチームワークが多いですかね。
※なるほど!トム先生、ここから2024年の『光る君へ』へつなげようとしてたんですね!(ちょっと無理があるか、笑)
※今までの大河ドラマではほとんど扱われてこなかった世界なので期待が膨らみます。いよいよ明日、第1回放送です!!
