今日のイタリアメディアでは、
例の「フランスの風刺画」が話題になってました。
写真と記事はこちら↓
Vignete su FUKUSHIMA e Giochi: Tokyo protesta
動画はこちら↓（Repubblica.TVより）
何を言っているかと言えば、
---
フランスの週刊誌カナール・アンシェネが掲載した風刺画について、
日本は正式に抗議することを発表した。
風刺画には、手足の多い2人の相撲取りと
2020年オリンピックのコメントが描かれている。
菅義偉官房長官は、「東日本大震災で被災した方々の感情を傷つけ、
+島第一原発の管理について間違った印象を与える。極めて遺憾」とコメントした。
東京は、先週末、安倍晋三内閣総理大臣が
「原発はすべてコントロール下にある」とＩＯＣに対して保障したことで、
2020年オリンピックの開催を勝ち取っている。
---
その後・・・日本の報道を見ると、
「謝罪するつもりはない」「怒る矛先を間違えてる」などと、
コメントが返ってきているようですね。
8月には汚染水のニュースはイタリアでもかなり報道されました。
そして、オリンピック東京開催の報ですから、
今まで以上に世界的な注目度は上がってますよね。
で、そんな世界からの注目が、
再び日本に集まる最中、同時にもひとつ話題が出てました。
In coda per l'iPhone 10 giorni prima
iPhone発売10日前から行列
えー・・・(´□｀｡)。
銀座のアップル前で並んでる男性の話です。
日本でもニュースになってるのかしら。
リンクは、Corriere della Seraの記事ですが、
最近の日本の話題の中では、
シェアされてる数とコメントが多いー。
・トイレはどうするんだ、トイレは。
・10日も会社休めるなんていいなー。
・宣伝費もらってるんじゃない？
・無限のものは二つある。宇宙と人間の愚かさだ。
ただし、前者については断言できないが。－アインシュタイン
などなど。
大したコメントでもないですが。
「ハダカで王将」の話題は、取り上げられてないんだけどなー。
あ、やはりアップルだからですかね。イタリア人もiPhone大好きだし。
(私はアンドロイドですけどね)
もしくは・・・。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
もしこの記事を気に入っていただけたら、
浴衣のボンちゃんをプチプチッとクリックお願いします。
更新の励みになります♪
クリックありがとうございました
vignetta
ヴィニェッタ
挿絵
○好評発売中○
ページを開けば、そこはイタリア。
イタリア語学習者＆イタリア好きなら必携ですヨ。
例の「フランスの風刺画」が話題になってました。
写真と記事はこちら↓
Vignete su FUKUSHIMA e Giochi: Tokyo protesta
動画はこちら↓（Repubblica.TVより）
何を言っているかと言えば、
---
フランスの週刊誌カナール・アンシェネが掲載した風刺画について、
日本は正式に抗議することを発表した。
風刺画には、手足の多い2人の相撲取りと
2020年オリンピックのコメントが描かれている。
菅義偉官房長官は、「東日本大震災で被災した方々の感情を傷つけ、
+島第一原発の管理について間違った印象を与える。極めて遺憾」とコメントした。
東京は、先週末、安倍晋三内閣総理大臣が
「原発はすべてコントロール下にある」とＩＯＣに対して保障したことで、
2020年オリンピックの開催を勝ち取っている。
---
その後・・・日本の報道を見ると、
「謝罪するつもりはない」「怒る矛先を間違えてる」などと、
コメントが返ってきているようですね。
8月には汚染水のニュースはイタリアでもかなり報道されました。
そして、オリンピック東京開催の報ですから、
今まで以上に世界的な注目度は上がってますよね。
で、そんな世界からの注目が、
再び日本に集まる最中、同時にもひとつ話題が出てました。
In coda per l'iPhone 10 giorni prima
iPhone発売10日前から行列
えー・・・(´□｀｡)。
銀座のアップル前で並んでる男性の話です。
日本でもニュースになってるのかしら。
リンクは、Corriere della Seraの記事ですが、
最近の日本の話題の中では、
シェアされてる数とコメントが多いー。
・トイレはどうするんだ、トイレは。
・10日も会社休めるなんていいなー。
・宣伝費もらってるんじゃない？
・無限のものは二つある。宇宙と人間の愚かさだ。
ただし、前者については断言できないが。－アインシュタイン
などなど。
大したコメントでもないですが。
「ハダカで王将」の話題は、取り上げられてないんだけどなー。
あ、やはりアップルだからですかね。イタリア人もiPhone大好きだし。
(私はアンドロイドですけどね)
もしくは・・・。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。もしこの記事を気に入っていただけたら、
浴衣のボンちゃんをプチプチッとクリックお願いします。
更新の励みになります♪
クリックありがとうございました
覚えよう！本日のイタリア語♪
ヴィニェッタ
挿絵
ページを開けば、そこはイタリア。
イタリア語学習者＆イタリア好きなら必携ですヨ。