超字幕M:I-2とシリコンバレーの思い出

この半年でTOEICのスコアをワンランクアップしようと目論んでいて、ソースネクストの「超字幕」シリーズがキャンペーン特価だったので、一つ買って試してみました。

買ったのは、トム・クルーズのM:I-2です。

20インチのワイド液晶で見ましたが、画質も綺麗だし、ヘッドフォンで聞くと音も映画館のような感じ。映画本編のみでも十分価値有りです。英語についても、口語のグニャグニャ何言っているのか判らないセリフも文字に起こしていて、辞書引きもできるので、このキャンペーン価格なら買う価値ありと思います。（ソースネクストの公式ホームページにはキャンペーン価格は出てないので、値段は言わない方がいいのでしょうか？)

トム・クルーズバージョンの最初のM:Iは、アメリカで観ました。
10年以上前、仕事で「＊＊＊が完成するまで帰ってくるな！」と言われ、シリコンバレーのとある会社に１ヶ月くらい詰めていた時、休日に映画館に連れて行ってもらって観ました。

その後もシリコンバレーでの缶詰状態が続き、僕のミッションも片付きかけてきた時、昼休みに、そこの会社の人（香港出身でアメリカの大学を出たエンジニア）に「散歩に行こう」と誘われ、歩きながらいろいろ話をしました。その人は、「この仕事が片付いたら香港に帰ろうと思う」と告げてきて、人生についてなど話をしました。仕事で揉めて険悪な時もあった僕に、そのような話をしてくれたのが嬉しかった。

彼は、香港に帰ってレストランをしようと思っているとの事でした。エンジニアは普通、転職はあっても職種や業界を変えることは考えないのが普通だと思っていた僕には、驚きでした。
逆に彼は僕に聞きました。「なんで君はずっとエンジニアをしようと思うのか？」僕はちゃんと答えられなかった。

他にもその会社には様々な国から来た人がいて、いろんな考えがあることを知りました。
すばらしい経験をさせてもらったと思います。