Stay hungry, Stay foolish.
【ハングリーであり続けろ、バカであり続けろ】
Jobsが残したもっとも有名な名言ではないでしょうか？
日本語訳はいろいろ。
【ハングリーであれ、愚か者であれ】
【ハングリーであれ、分別くさるな】
foolish
・愚かな、分別のない
・滑稽な、ばかげた
・ばつが悪い、恥ずかしい
・つまらない、中身のない
私は、
【ハングリーであれ、バカであれ】
がしっくりきて好きです。
好奇心旺盛でい続けろと背中を押してくれる言葉。
Jobsは常に探究心と好奇心をもち続けた人だと思うからこそ響く。