姑息 誤用してない？姑息の意味は卑怯じゃない！？正しい意味は？ 7割が卑怯だと思っていた事実・・
姑息を誤用してない？
姑息の正しい意味は、「一時しのぎ」なんだとか！
姑息は、「卑怯な」ことだと思っていた人が7割を超えるという調査結果が出た！
文化庁で行った16歳以上3500人を対象にした調査で、日本語を正しく理解していないケースが多くみられたようだ。
「情けは人のためにならず」は、正しい意味は、「人に情けをかけておくと、巡り巡って結局は自分の為になる」なのだが、正解は、45.8％で、「人に情けをかけて助けてやると結局はその人のためにならない」という意味だとした人が、45.7％と、ほぼ同じ割合で誤った意味で覚えている人が・・・。
「情けは人のためにならず」は、正しい意味で覚えていたが、「姑息」は卑怯なことだと思っていたので、一時しのぎなんて、まったく思わなかった・・・・。
よく使われる「姑息な手段を使って」は、正しくは、「一時しのぎの手段を使って」ということなのか・・・・。
卑怯な手を使ってではないんだね・・・。
こんな風に、誤った意味で覚えてる日本語が結構ありそうだ・・・。
【22%OFF！】我々は有吉を訴える ～謎のヒッ...
|