2019年5月1日07:00頃、柏市周辺で、爆竹の連続音がうるさく感じた方、2019年5月5日は、ご用心!

 2019年5月1日朝の爆竹破裂音が聞こえた方、あれは、令和の御代を祝って、誰かが上げた花火だとお思いでしょうか? ブッブー、違います。

私は、「もしかしたら…」とは思っていたものの、毎日新聞 千葉版だったと記憶する記事のウェブ配信で知る事が出来ました。今、検索しても、その記事は出て来ないのですが、代わりに、次の様な記事があります。
https://www.tokyo-np.co.jp/article/chiba/list/201905/CK2019050202000120.html (東京新聞)
https://www.47news.jp/localnews/3528883.html (東京新聞から47ニュースに転載されたもの。見出しは、毎日新聞 千葉版に同じ)
https://go2senkyo.com/seijika/6616/posts/73659 (柏市議 山下洋輔 氏と思われるもの)

正式名称「准四国八十八ヶ所東葛印旛大師巡拝」、通称「東葛印旛大師」もしくは「送り大師」と言われる、GWに東葛印旛地区で行われる88箇所巡りです。かつて、沼南町のHPに、かなり詳しい説明があったのですが、沼南町のHPにあった詳細な歴史の説明は、編入合併した柏市のHPには受け継がれなかったので、今では、あの程度の詳細な説明はウェブでは見つけられずにいます。自然発生したものではなく、江戸時代に意思を以て始められたものと説明されていました。
 この行事の公式HPと思われるものは、https://sites.google.com/site/tokatsuinbadaishi/home

東葛印旛大師、正式名称「准四国八十八ヶ所東葛印旛大師巡拝(送り大師)」は、四国霊場を模した八十八の札所・十三余の掛所を、五日間(5月1日~ 5日)かけて巡拝・巡行する行事として、二百有余年、伝承されています

とあります。

 先述した新聞記事や柏市議のHPにも記載されていたところではありますが、2019年5月1日の起点は法林寺。名戸ヶ谷に古くからある寺です(柏市指定天然記念物の「法林寺の大銀杏」があるところ。新柏4丁目のPAZ新柏の、ほぼ隣接地)。上の公式HPの名戸ヶ谷地区のところhttps://sites.google.com/site/tokatsuinbadaishi/home/nadogaya には、

直近の結願実施年 平成10年5月
平成→2019年5月の結願区に決定


とあります(改元の名称発表前のメンテナンスだった事が窺えます)。前回は、1998年だった事が知れます。

 この1998年5月5日を私は憶えています。のんびりと晴れた昼下がり、訪ねて来た両親らと共に昼寝を楽しんでいたのですが、「しつこい爆竹音」に妨げられました(1時間を超える、連続爆竹音が鳴り響いていたかと思います)。あまりにしつこいので、見に行ったところ、この行事である旨、説明を受けました。そして、見ているうちに、観光バスなんかが何台も到着。が、近隣の住民(恐らく、新柏の住宅街が形成されて初めての、この行事に当たったものと思われます)が「何事か?」と結構な数取り巻いて(ほとんどの人は、事情を知らなかった)、新柏交番さえ事情を知らず、現地で説明を受けて、問い合わせている始末。

 最初は、近隣住民は、どっかのヤンキーがいたずらをしている、と思った者が大部分だった模様です(私が、そこに加わって見えていたので、尚更だったかも知れませんww)。
 私は、爆竹か、花火かを上げている方に事情を聞きに行ったのですが、そのまま暫く留まり、取り囲んでいる近隣住民に説明に回る労を採らなかった様に記憶してます。恐らく、言い分を最初は疑っていたからだと思います。観光バスが何台も到着するに至り、説明が嘘で無かった事が知れ、引き上げた様な記憶があります。それと共に、爆竹も止んだ様な…実は、止んだのか、自宅に辿り着いてもまだやっていたのか、明確な記憶は無いのですが。

 88箇所巡りですから、起点と終点は同じところ。これを結願(恐らく、読みは「けちがん」)区と言います。そして、結願区としては、先述の公式HPと思われるものに拠ると、24あるのですが、21年ぶりの事になります。前回居住していて自宅周辺にいた方は、知っている事になりますが、以降に転入して来た方には、初めての事になるでしょう。とにかく、ウルサイ。
 柏周辺に長い方は、どこかで巡礼の列に出会っている方もいるかと思います(私も長全寺近くで会った事はあります)。が、巡礼は、ただ人が歩いているだけですが、連続爆竹音は、ウルサイです。

 自宅でのんびりしようなどとは思わない方がいいと思います。私は、当日は朝から、どこかに避難する(出歩く)積もりです。GWの最終日だから、にのんびりと過ごしたいのは山々なんですけどね。

 ちなみに…柏レイソルの試合とぶつかると、渋滞なんかでエライ事に…とも思ったのですが、柏レイソルの試合(ホームゲーム)は、この日程を避けています。


 ~~~ ~~~

<追記 on 06 May 2019>

 2019年5月5日、当初外出予定だったものの、https://reywa.blog.fc2.com/blog-entry-5123.html の事で当ブログの被った影響の確認と、その復旧(修復)作業の為、ほぼ一日中。自宅にいました。

 午前中に数発の連続爆竹音(出発時より控えめ)があったものの、15:30に至るまで、記事に書いた様な、ウルサイほどの連続爆竹音は聞こえず終い。1999~2019年までの間に、ああ云ったウルサイ爆竹音は止める様にした模様です。常識的な判断に感謝します。