ハンガリー語

テーマ:

来週、すっっごく久しぶりに通訳のお仕事があります。

(数年ぶり?)

 

ハンガリー語自体を、随分長い間

自分の声帯から発していないので、

体の中から蒸発してないか、ちょっと不安。えー?

 

昔、母国語ですらあまり話さない期間が長いと

影響があったのに。。。(-。-;)

普通に話せるけれど、とっさに単語が出てこなかったり、

頭の中が混む感じ汗(←私の場合)

 

というわけでここ最近、

リハビリを兼ねてハンガリーのテレビを見ながら、

ハンガリー語をブツブツ呟いております。(^▽^;)

 

ネットをテレビに飛ばしているのですが、テレビ

ハンガリーで流れているテレビがLIVEで視聴できると

現地にいるような不思議な感覚になります。。