《浜松留学物語》（食べる編 甘太郎で焼肉） 番外編vol.03
đi ăn thịt nướng cùng với các bạn du học sinh tại hamamatsu
＜ベトナム語版＞
ở nhật bản mùa thu là mùa ăn uống. mùa hè nóng nực đã qua với các lề hội bắn pháo hoa. Mùa thu mát mẻ các bạn có thê đi ăn thịt nướng với giá rẻ dành cho học sinh
sau một tuần làm việc vất vả chúng tôi đã có một ngày nghỉ tuyệt vời đó là cung các bạn du học sinh đi ăn và chúng tôi trò chuyện rất vui vẻ cùng bạn Quyên , Pháp và Anh.sau đây là phần giới thiệu đơn giản về bạn Anh .bạn Anh đã qua nhật được 4 năm . được trò chuyện cùng bạn. anh cho biết anh đã tốt nghiệp trường tiếng và tốt nghiệp chuyên ngành tại thủ đô thành phố Tokyo. Anh chuyển về Hamamatssu từ tháng 4 dù chưa quen nhưng ở nơi đay co chồng và mẹ cungx một phần nào cho Anh cảm thấy vui và làm tròng trách nghiệm người vợ của mình.
Sau đay là một phần giới thiệu về quán ăn thịt nướng rẻ ở gần nhà ga hamamatssu.
Chỉ với 2,490 yên (không tính thuế) gồm có kare,rau củ quả,thịt bò và thịt lợn.nước uống trọn gói cộng them 1000 yên ( có bia và các loại rưou) có nhiều dịch vụ rẻ rất thích hợp với du học sinh.
Tên cửa hang : 手作り居酒屋 甘太郎 浜松有楽街店
địa chỉ: 浜松市中区鍛冶町319-9
Số đt: 053-457-3007
Cảm ơn cac bạn đã quan tâm theo dõi bài viết
＜日本語版＞
日本では秋のことを《食欲の秋》と言います。暑い夏も終わり美味しい食材が頂ける時期です。そんな秋は留学生の皆さんにしっかり体力をつけてもらおうと街中で安い食べ放題の焼肉屋さん「手作り居酒屋 甘太郎」さんへ、留学物語03で登場したファップさんと今回初登場のアンさんと一緒に食欲の秋を楽しみに取材に行ってきました。
アンさんの簡単なご紹介です。アンさんは約４年前に東京の日本語学校へ留学していました。その後ご結婚で浜松にお引っ越しされ、まだ慣れない浜松ですが素敵なご主人様と幸せな新婚生活を過ごしています。
では話を《食欲の秋》に戻し、甘太郎は多くの方が居酒屋さんのイメージですが実は＜特選焼肉食べ放題2,490円（税別）＞ブランがあります！品揃えも32品と豊富（牛・豚・鶏・野菜・カレーなど）、＋1,000円で飲み放題プランも可能で（ビールなどのアルコールも含む）とってもお安いサービスでした◎。日ごろのストレスを食事で発散したい方、スポーツなどでたくさん運動をした後など、お友達同士で《食欲の秋》を楽しむのもいかがでしょうか？
＜店舗案内＞
名前 手作り居酒屋 甘太郎 浜松有楽街店
住所 浜松市中区鍛冶町319-9
電話番号 053-457-3007
