今日は、 ★ 「 “ それって、季節によく合ってますよ。” と言いたいときの表現 」 です。
Nice tie! (すてきなネクタイですね。)
It really fits the season. (それって、季節によく合ってますよ。)
✴︎ 「fit 〜」は、「〜に 合う／適合する」という意味です。 ちなみに、「(色やデザインが) 誰それに似合う」なら、「become/suit 誰それ」を使います。
I like the little Christmas trees and Santas. (その小さなクリスマスツリーとサンタがいいですね。)
【宿題4824の答え】 彼はよく大学時代のことを振り返ります。
⚫️ He often look back on his college days.
✴︎ 「〜のことを振り返る」は、口語では、「look back on/upon 〜」というイディオムを使います。ちなみに、手紙などの書き言葉では、「reflect on 〜」を使うことが一般的です。
【宿題4825】
⚫️ 曲がる前に、横の窓から外を見てください。
Practice for just one minute and your English will be that much better. (1分だけでも練習しましょう。練習した分だけあなたの英語はうまくなりますよ。)
You won’t get anywhere without making effort. (努力しなければどうにもなりません。)
You can accumulate a lot a little bit at a time. (少しずつ積み上げていきましょう。)
【おまけ】
孫の イケメン 海くん。
メモリーフォート。
✴︎ Noriko Daido (筆者の娘、海くんのママ、NYC/トロントで世界に羽ばたき、ファッションモデルとして活躍中であり、女優でもある) の新しいインスタグラム (daido_n) がアップされました。
✴︎ 今日の「シルバー川柳」:
「 通帳を 開いて閉じて また開く。
ハイウェイ85号線 」