趣味でピアノを弾くのだが、
曲を演奏するとき見るのが楽譜。
＊＊＊＊＊
楽譜にはいろいろな音符が敷き詰められているが、その中に６４分音符（全音符の64分の1の音価を持つ）というものがある。
「６４分音符って英語で何て言うの？」
この疑問に簡単に語根的アプローチをしてみる。
まず初めに、英語で８分音符を"quaver"という。（全音符はwhole note、２分音符はhalf note）
この８分を６４分にするには、３回半分にしなければならない（８→１６→３２→６４）。
英語で「半」を意味する接頭辞にはどんなものがあるだろう？
１つ目はdemi（フランス語由来）。
例えば、demi-mini（超ミニの、超ミニのスカート）では、ミニのさらに半分の長さということになる。
２つ目はhemi（ギリシャ語由来）。皆さんもご存知の通り、hemisphereは「半球」。
３つ目はsemi（ラテン語由来）。semitone「半音」、semicircle「半円」、semifinal「準決勝」など。
この３つを駆使して、８分音符を６４分音符に変身させる。
８分音符を１６分にするには、semiをつけて"semiquaver"
３２分音符はさらにdemiをつけて"demisemiquaver"
６４分音符はまたさらにhemiをつけて"hemidemisemiquaver"
＊＊＊＊＊＊
ここから
「８分から３２分にいくとき、quater（４分の１）を使わないのはなぜか」
「なんでsemi→demi→hemiの順に接頭辞をつけていくのか。hemi→semi→demiの順にはならないのはなぜか。接頭辞間の優劣・順序を決めている規則性は何か」
などさらに研究していくと面白いと思う。