わたくしの知っているお金持ちがスポーツカーを買った。
そうして買った日に、天鵞絨(ビロード)のハンドル・カヴァをつけ、
フロント・グラスには造花や人形を飾り、
リア・ウインドウのところには、寝そべっている虎の人形を置いた。
こういうことを愛車精神だと思っているのかもしれない。
MG クラッシク・カー(「ヨーロッパ退屈日記」から)
そうして、都内を40キロで走るときにもトップ・ギアを使い、
上り坂で車がノックし始めると、初めてサードに落とすのである。
しかもやたらとブレーキを踏む。
スポーツ・カーを運転するものなら誰でも知っていることだが、
スポーツ・カーを運転するときにはできるだけブレーキを踏まない、
ということが原則である。
スピードを落とすときには、
ギアを低い方へ一段か二段シフト・ダウンして減速する。
これは、なにがなんでんも、そうでなければならないのだ。
MG C-type
そういうスポーツ・カーに乗って、
ブレーキ・ライトをちかちかさせながら走っている。
自分の無知を天下に告白しているようなものではないか。
しかも天鵞絨のハンドル・カヴァとは一体何事であるか。
これは最早思いやりの無さなどというものではない。
車に対する、そうして車を作った人々に対する暴力である。
わたくしはこういう人を認めない。
ー伊丹十三・著 「ヨーロッパ退屈日記」から(1965年)ー