三浦祐太朗 -
「ありがとうあなた (中国語バージョン)」
Music Video
成城学園、成城大学、
山口百恵の子息。
2019/09/11
10月2日にニューアルバム「Blooming Hearts」をリリース! アルバムのご予約はこちら ▶ https://umj.lnk.to/ym_19alYD日本のみならず中国万民が涙し、日中友好の架け橋にもなった感動のドラマ「赤い疑惑」のテーマ、山口百恵曲「ありがとうあなた」! 40年の時を経てカバー! Music Videoは上海で撮影。
「ありがとうあなた」は、1975年9月21日に発売された、母:山口百恵の楽曲。当時、山口百恵と三浦友和が共演したTBS系のドラマ『赤い疑惑』(1975年10月3日から1976年4月16日に放送)のテーマ曲としても起用された。
このドラマと楽曲は、日本ではもちろん中国でも大ヒットした。日中平和友好条約が締結された後、中国では1984年に『血疑』の題名で、国営放送・中国中央テレビにて中国全土で放送され、出演した山口百恵とともに一躍大ブームを巻き起こした。多くの国民がその切ないストーリーに涙した。当時中国人の間で最も人気のドラマとなった。(「人民網日本語版」記事から一部抜粋)。
今回、「ありがとうあなた」をカバーするにあたり、中国の人達にも新たに知ってもらいたいとの思いから、日本語と中国語でカバーをレコーディングした。
また、プロモーションの一環で中国最大のSNS「微博(Weibo)」にてアカウントを今年7月に開設、開始から2週間でフォロワー数が5万人に到達するなど、注目度の高さを見せた。
さらに上海でMV撮影を実施、本人にとってはこれが初めての中国訪問となった。上海の街並みや船上のシーン、美しい夜景と共に、三浦祐太朗自ら撮影した写真も織り込まれている。