皆さん、こんばんは。

今日は大切にしている古い韓国の伝統刺繍作品のご紹介です。

私には歳が9歳離れた姉がいますが昨年姉から譲ってもらった作品です。

姉は刺繍が大好きで10代から

韓国伝統刺繍やフランス刺繍をしていたそうです。

この作品は約34年前のもの。

保管状態はとても良いです。


家族みんなが口を揃え、わぁ~才能あるかも!と

冗談交じりで話してました。

そんな姉ですが、少しもったいない感もありながら、

現在は刺繍とは縁遠~くなり、現役で教師の仕事をしています。

そんな姉の心がこもった大切な作品ですが

皆さんにも見ていただければと思います。



↑菊と梅の花 、↓蘭と竹の模様で

作品のタイトルは四君子(사군자)。

(2枚の写真になっていますが、本当は横長の一枚の作品です)




四君子とは高潔で気品がある4つの植物、

梅・蘭・菊・竹(매・난・국・죽)の4 種の草木を言います。

吉祥文様として古来より人々に愛されてきました。


何ヶ月も手をかけてない状態の私の刺繍枠を見つめていたら

その続きを刺したくなる気持ちになりました。