日本に帰らないといけません。父が危篤なんです。
まさかね。バリ島で連れとまったりしていた私に、メッセージコールが入ってた。
「父、入院。危ない」と。
さあ大変。すぐにガルーダインドネシア航空のオフイス、(すぐ近くのホテルにあった)に行き、
I have to go back to Japan. Because my father is dieing. アイ ハフツ ゴ バックツ ジャパン。 ヴィカウズ マイ ファザー イズ ダイイング。
(日本に帰らないといけないんです。父が危篤なんです。)
ほとんど満席だったのに、融通して取ってくれました。2日後に。親切だったよ。
さて、ホテルは?もう、毎日、日本へ国際電話かけてるから、わかったのか、これまた親切に、余分に払ったお金を返すようにしてくれました。ネットで先に払う形だったの。
で、成田経由、田舎行きで、(連れは家、)病院へ行った私。バリで着ていた服しか持ってなかったから、田舎で浮いた。
でも父は喜んでくれた。
ホテルの庭で流れてたガムランの曲が今でも、聞こえるよ。とってもきれいだけど、消えちゃうんだ。でも、あったんだ。聞こえたんだよ。
父も同じ。もうなくなっちゃった。でもしっかり生きてたよ。
またバリ島に行きたい。Everyboday is dieing. だよね。しめっぽくてごめん。