セイヨウフウチョウソウ：Cleome spinosa L.
西洋風蝶草（Cleome, Spider plant)
蝶が風の中で群がっているような様子からつけられた名前です。
中国名では、スイチョウカ（酔蝶花）、の名前があります。
花の蕾のころはピンクで、開花してから色が変わって徐々に白くなってきます。ピンクの部分を”酔”で表現している中国の花の名前は他にもありそうです。
英名では、Spider Flower 、長いおしべが、蜘蛛の糸のようにからみあって見えるからでしょうか？？
熱帯アメリカ原産。明治初期に渡来しました。
花の名前や原産地を調べるうちに、明治初期に渡来した花の多いことに気がつきました。
江戸末期、鎖国をやめて開国したわけですが、日本に入ってきたのが西洋文明だけでなく、多くの植物が日本に入ってきたのがよく分かります。
同じように、日本の花々も海外に出て行ったのでしょう。
植物界でも、グローバル化が始まっていたのかも知れません。