この前 クレームじゃ ない
けど とある お店で
納得 いかない ことが
あったので・・・・
サポートセンター に
電話 したら
担当の 人に
『それは うちでは責任 を
負いかねませんね

』って 言われたん だけど
『責任を 負いかねません
』 って なに
???『責任を 負いません』
って 意味 だったら
『責任を 負いかねます』
ですよね



『かねる』が そもそも
否定する 言葉 なんだから
『かねません』だと
二重否定 に なっちゃて
『責任を 負いかねません
』だと『責任を 負います
』 って 意味に
なっちゃい ますよね

まぁ 先方は 絶対 そんな
意味じゃ 言って ない
ん ですけどね

当たり前 ですけど
その場では 聞き 流して
おきましたけど
気になったんで
書かせて もらいました
m(__)m
おしまい


