４月３日、ラウル・フロレンティン パラグアイ大使のところに岩谷代表理事と多田理事がご挨拶に伺いました。
2,023年度の事業報告と大使館のご支援ご協力へのお礼を申し上げました。
また、今後の活動についても意見交換させていただき、大使館として引き続き応援していただけると、ありがたいお言葉をいただきました。引き続きパラグアイ文化普及のために一緒にがんばっていきたいとおっしゃってくださいました。
協会のパラグアイへの支援活動については、多田理事作成のパネル（先週の銀座ギャラリーくぼたに展示したもの）を使ってご説明できました。
協会の特別顧問と特別会員をしてくださった大使と奥様のリスさんには、協会のこの３年間、本当に直接・間接的にいつも温かいご支援をいただきました。会員とパラグアイの職人たちとの交流会や、その他さまざまな展示イベント、パラグアイフェスティバルでのニャンドゥティブースのことなど、どこでも大使ご夫妻の存在はとても大きかったです。大使のご要望もあってホームページのスペイン語ページも作ることができました。
まだまだ会員さんへの情報提供や、広く日本とパラグアイへの発信のために、やるべきことに手がつけられていませんが、もっともっと頑張らなくてはいけないと、思いました。
みなさま引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
El 3 de abril, la Presidenta de la Asociación Sra. Iwatanai, y la Directora, Sra. Tada, visitaron al Embajador de Paraguay, S. E. Raúl Florentín Antola, para presentar sus saludos.
Expresaron su agradecimiento por el apoyo y la cooperación de la Embajada para las actividades del año fiscal 2023, así como también discutieron sobre las actividades futuras. Se sintieron agradecidas por las palabras de aliento del Embajador y la disposición contínua para apoyar las actividades de la Asociación, con el objetivo de seguir promoviendo la cultura paraguaya en Japón.
Durante la reunión, pudieron explicar las actividades de apoyo de la Asociación a Paraguay utilizando un panel creado por la Sra. Tada, que se exhibió en la Galería Kubota de Ginza la semana pasada.
También expresaron su sincero agradecimiento a la esposa del Embajador, quien ha sido miembro honorario de la Asociación durante los últimos tres años, por su apoyo. La presencia del Embajador y su esposa fue fundamental en numerosos eventos, como las reuniones entre los miembros y las artesanas paraguayas, así como en exposiciones y en el stand de Ñandutí en el Paraguay Festival. Gracias a la sugerencia del Embajador, también se pudo crear una página en español en el sitio web.
Aunque todavía hay mucho por hacer en términos de proporcionar información a los miembros y promover y fortalecer las actividades entre Japón y Paraguay, nos comprometimos a seguir ampliando nuestro trabajo.
Esperamos seguir contando con el apoyo de todos para las acciones futuras.