選挙ソング

台湾の選挙運動にまつわるちょっと不思議な習慣を、台湾人スタッフのキリンちゃんが書いてくれました。

 

中日対訳でどうぞ。

不一樣的選舉－台灣的競選歌曲
新しい選挙の形―台湾の選挙ソング



台灣因為做為華人區域民主化的代表國家之一，
選舉期間往往有各國的參訪團前來做研究或觀察。
其中，有一項台灣選舉很有趣的特徵－競選歌曲。

華人エリアを代表する民主国家のひとつである台湾には、選挙が始まると、研究や視察を目的とした各国の訪問団が、次々にやってきます。
彼らの興味を引く独特の習慣のひとつ、それが台湾の選挙戦につきものの「選挙ソング」なのです。

・・・

続きはこちらから。
 

2000年の総統選のために陳水扁陣営が作成した選挙ソング。
(何とアルバム！？）

 

台湾留学（中国語、英語、大学進学）サポートなら

語学学校グループレッスン、ネイティヴ･日本人講師プライベートレッスン、宿泊等、色々アレンジできます！

年末年始プラン

期間限定38000円プラン（1週間の学費・宿泊費込）

台北滞在1か月、中国語or英語プラン

台湾文化を日本語で！フォローアップ講座

台湾の大学へ進学