いま帰ってきてからチーズマカロニとwheat breadとピーナッツバタークラッカーを大量に食べたらまっじ吐きそうです。今日はlunchがchipsで(考えられない!)お昼からお菓子食べたくなかったので、TiffanyとChelseaとsalad食べました。で、さすがに足りなかったからChiorの時間とかはけっこうお腹空いてて、帰ってきてからすることなかったのでとりあえず食べてたらこの状況です。けどちゃんとおやつに食べると夕飯食べ過ぎなくて済む!(てか絶対食べ過ぎないようにしないと!)


今日は宿題なにもありません。けど、金曜日にFOODⅠのテストがあって、それに向けて勉強しないと…。あと、次の化学式テストに向けての勉強もしてます。化学式は暗記するだけだからそこまで難しくなくて、今日の第1回目もラクにできたんだけど、FOODⅠは専門用語が英語でいっぱい出てくるからほんと難しいです。というか、いちいち辞書で調べてるからほんとに時間がかかる。テストのときも辞書使っていいらしいけど、実際厳しい(;_;)

今のところテスト勉強とテストは①まず、理解しなきゃいけない部分を日本語に直す②日本語で暗記する③テストを日本語に訳す④日本語で出した自分の解答を英語に直す ってやってるので、ほんとに時間がかかる。まだ英語→英語は厳しいので、とりあえずしばらくはこの方式でがんばってみて、いける!と思ったら英語で理解して英語で解くようにしようと思います^^


てか題名は、いま飲んでるNestleのペットボトルの水の名前なんだけど、こっちの水はめっちゃまずいから、私は基本的にペットボトルの水か、ペットボトルに浄水機能?みたいなのがついた容器を通した水を入れて冷蔵庫でめっちゃ冷やして、だましだまし飲むか、しかしてません。水道水はほんっっっとにまっっっずいです。なんか、ほこり?みたいなにおいと味がする。笑 学校の冷水機の水もそんな感じなんで、あんまり飲みません。(てか休み時間が短くてあんまりトイレ行く暇がないから飲まないようにしてるのもある!)けど日本の水って、なんかすごい消毒?とかしてるからよくないんだっけ??いや、いいんだっけ??anyways,日本の水を飲んで17年間育ってこれてよかった。笑


そういえば今日、数学の宿題のプリントがノーミスで、採点した子が"Good job!"って書いてくれた!あと、Englishの時間の単数複数とかのプリントも、17/20とかで、先生が「Yurieは一番英語話せないけど17pointも取ってるよ。みんながんばれ!」って言ってくれて、後ろの席の男の子(Tiffanyが昔付き合ってたらしい)が「Hey」って言って手あげてくれて、ハイタッチしました。もっと英語話せれば仲良くなれるのになーとか思いつつ。笑


さっきこれ書いてたら、日本からのboxが届いて、化学の教科書・ノート・プリント・問題集、お菓子いっぱい(MarieとAbiのリクエストしたやつ)とか、ヒートテックとか入ってました。それと、おばあちゃんおじいちゃん(日本では一緒に住んでます)からの手紙と、"YURIE"って名前入りのWASEDA colorのミサンガ入ってて超感動した。。部員とマネみんなに作ったとき、自分の分も作りたかったけど時間なくて作れなかったんだよね。これはエナメルにつけます!お母さんお父さんおじいちゃんおばあちゃんありがとう。


コメント返し

ふじさわ→まっじ会いたいよーほんと、10ヶ月後おたがいぜったい成長して会おう。


そういえばこのまえMarieに「Have you ever seen the movie"Ponyo on the cliff"?」って聞かれました。崖の上のポニョを直訳して売り出してるみたいです。なんか、ちょっと懐かしかった。笑


最近ぜんぜん写真撮れてないよーっ。撮ったら載せます!

ではでは!