120926東方神起FB＆KakaoTalk更新～
ついに東方神起６集'Catch Me'発売ですね～！
朝から盛り上がってますね！
東方神起のFacebookとKakako Talkが更新されました～
오늘 동방신기 새 앨범 ‘Catch Me’ 가 발매되었습니다.
여러분 많이 들어 주시고, 새 앨범 활동도 많이 응원해 주세요!
TVXQ!’s new album ‘Catch Me’ is now available in stores!
Please listen to their new songs~! :)
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]
訳）
今日東方神起新しいアルバム‘Catch Me’が発売されました。
皆さんたくさん聴いて下さって、新しいアルバム活動もたくさん応援して下さい!
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
地元のトンペンさんと韓国のシンナラE-shopで共同購入しました～
届くのは遅くなるかもしれないけど確実に反映されるならと購入しました～
FBの和訳なんですが、
「많이 들어」→たくさん入って
と、書いていたのが意味が分からなかったので、たぶん「聴く」かな～？っと。
「많이 듣어」→たくさん聴いて
Catch Meのyoutubeの再生回数も1,234,946回超えてます！
まだまだ応援していきましょう～！
再生リストになっていて、100回の繰り返しになりますw
きちんと再生回数に反映されます～(n‘∀‘)η
朝から盛り上がってますね！
東方神起のFacebookとKakako Talkが更新されました～
오늘 동방신기 새 앨범 ‘Catch Me’ 가 발매되었습니다.
여러분 많이 들어 주시고, 새 앨범 활동도 많이 응원해 주세요!
TVXQ!’s new album ‘Catch Me’ is now available in stores!
Please listen to their new songs~! :)
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]
訳）
今日東方神起新しいアルバム‘Catch Me’が発売されました。
皆さんたくさん聴いて下さって、新しいアルバム活動もたくさん応援して下さい!
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
地元のトンペンさんと韓国のシンナラE-shopで共同購入しました～
届くのは遅くなるかもしれないけど確実に反映されるならと購入しました～
FBの和訳なんですが、
「많이 들어」→たくさん入って
と、書いていたのが意味が分からなかったので、たぶん「聴く」かな～？っと。
「많이 듣어」→たくさん聴いて
Catch Meのyoutubeの再生回数も1,234,946回超えてます！
まだまだ応援していきましょう～！
再生リストになっていて、100回の繰り返しになりますw
きちんと再生回数に反映されます～(n‘∀‘)η