大変ご無沙汰しています。
いつの間にかSNSから距離を置く時間が長くなってしまいました。
昨年の個展のありがとうの気持ちを書いていたのですが
ペースがのんびりすぎて…あっという間に5月。
もうすぐ2023年の個展と演奏会がスタートします!!
ちょっとあわててのお知らせになりますが…
*
自分を取り巻く環境、人、そして自然…
出会いと別れを繰り返し、色々なことがありました。
喜びも、悲しみも。
全てが繋がり、優しいharmonyへ。
2023年5月の個展”Serasi(調和)”と
演奏会”新月の響き Suara hati(心の音) ”のお知らせです。
コロナ禍を経て、再びシーラさんが来日して個展が開催できること。
雲龍さんと共に、再び25周年の”新月の響き”の演奏をご一緒できること。
とてもありがたく感謝しています。
演奏会”新月の響き Suara hati(心の音) ”は個展”Serasi(調和)”へのプロローグ
昨年日本の水際対策で開催出来なかった25周年記念のイベントとして。
スペース銀の鈴の酵素が生きた杉の床を敷き詰めた空間で
雲龍さんとシーラさんのコラボレーション
共に響き合えることを楽しみにしています。
“Serasi“はインドネシア語で調和(harmony)の意味。
人と人、人と自然、心と心…
そして時と人。
私たちの周りには、いつも豊かなハーモニーが流れています。
“Serasi“はシーラ氏からの静かなメッセージ。
今回は25周年記念企画で笛奏者・雲龍氏とのコラボ演奏会を開催。
新月の日に心に優しい風を届けます。
シーラさんの作品から流れる音色。雲龍さんの響き。
そして、ひとりひとりの心の音と調和して…
*
26th W.Sila展 “Serasi ''
5月26日(金)-6月1日(木)
11:00-19:00 (最終日16:00まで)
Gallery 自由が丘
東京都世田谷区奥沢5-41-2 アトラス自由が丘ビル1F
tel: 03-6715-6551
東急東横線/大井町線 自由が丘駅 南口より徒歩4分
シーラ氏は毎日会場におります。
*
25th+1 記念企画 “新月の響き Suara hati “
5月20日(土) 17:30開演 (17:00 会場)
定員 35名 (予約制) ご予約はowlyoko622@gmail.com
会費3,500円(Owlhouseグッズ付)
スペース銀の鈴(オフィス銀の鈴)
東京都港区西新橋3-8-1 第二鈴丸ビル6F
笛奏者・雲龍氏の演奏とシーラ氏の作品“Suara hati(心の音)”とのコラボレーション。
雲龍氏とシーラ氏の穏やかな響きが流れる時間です。
“愛工房”制作の低温乾燥させた酵素が生きた杉の床は、森林の優しさを感じるナチュラル空間。
新月の日の夕暮れからはじまる穏やかな演奏会です。
絵の展示も演奏会場と同じ杉の床のスペース。
演奏を2部に分け休憩時間に
お隣のスペースでゆっくり絵をご覧頂けます。
雲龍氏は10周年に青梅の繭蔵、2018年に神戸の北野坂ギャラリーで笛の演奏をして頂きました。
<雲龍氏のプロフィール>
鞍馬山,吉野,富士山ほか、さまざまな”場"で横笛をはじめ土笛、磐笛、コアガラスの笛、息吹之笛、ネイティブアメリカン・フルートなど様々な笛を演奏。
1997年より細野晴臣with環太平洋モンゴロイド・ユニットのメンバーとして活動。
NHK土曜ドラマ「ウォーカーズ」や龍村仁監督映画「地球交響曲第六番」虚空の音の章に出演。
平城遷都千三百年記念平城物語 “まほろば”インド医療支援コンサート、
天河大辨財天社 復興音楽祭、出雲大社大遷宮奉祝コンサートに参加。
奈良フォーラム・第三回アジアコスモポリタン賞授賞式式典で祝奏。
2020年には、日本アーユルヴェーダ学会大阪研究総会でオンラインによる講演・演奏を行う。
薬師寺・天武忌法要,比叡山延暦寺根本中堂での奉納,神社仏閣、インド釈尊の聖地ネパール,ミャンマー,台湾,韓国,カナダ,米国グランドキャニオン,ハワイ島,英国ダートムアの聖地等での献奏を行い活動の場を広げている。
演奏にあわせて、2012年より"陶笛・息吹之笛"の創作活動を始め、各地で"息吹之笛の集い"を行い、一つ穴、一音の響きの世界を伝えている。
◎日本アコースティックレコ−ズより『遮那・水のながれ光の如く』を再リリース (NARP-8001)
**
ありがとうの気持ちをお伝えするブログはまた次回に。
今は個展準備の様子や演奏会の詳細を少しずつお知らせしたいと思います。
お伝えしたいことはたくさんあるのに…いつも余裕がなくてすみません。
スペース銀の鈴で、ギャラリー自由が丘で
シーラさんは笑顔での再会を楽しみにしています。
今日も穏やかな一日になりますように。
Sampai jumpa di Japan!
owlhousebaliのブログを読んでいただきありがとうございます。
応援クリックよろしくお願いします(^^)
⬇︎⬇︎⬇︎
<個展&イベント情報>
Owlhouseはオープンしています!
不定期にお休みする場合がありますので
事前にご連絡いただければ必ずお返事いたします。
owlhouse@indo.net.id
62-361-977649
20223年の5月にシーラさんが来日します!
*26th W.Sila展 “Serasi ''
5月26日(金)-6月1日(木)
11:00-19:00(最終日16:00まで)
Gallery 自由が丘
東京都世田谷区奥沢5-41-2 アトラス自由が丘ビル1F
tel: 03-6715-6551
東急東横線/大井町線 自由が丘駅 南口より徒歩4分
シーラ氏は毎日会場におります。
*25th+1 記念企画 “新月の響き Suara hati “
5月20日(土) 17:30開演 (17:00 会場)
定員 35名 (予約制) ご予約はowlyoko622@gmail.com
会費3,500円(Owlhouseグッズ付)
スペース銀の鈴(オフィス銀の鈴)
東京都港区西新橋3-8-1 第二鈴丸ビル6F
笛奏者・雲龍氏の演奏とシーラさんの絵のコラボレーション
10周年には青梅の繭蔵で、2018年は神戸の北野坂ギャラリーで笛の演奏をして頂いた笛奏者・雲龍さんの演奏会です。
シーラさんの絵の世界を音楽を通して感じて頂ければと思います。
以下は雲龍氏のプロフィールです。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B2%E9%BE%8D_(%E7%AC%9B%E5%A5%8F%E8%80%85)
**
p.s
現在Owlhouseのホームページのインフォメーション等が機能できない状態です。
復旧までしばらくお待ち下さい。
www.owl622.com
Instagram バリ島Owlhouseの様子をお届け
https://www.instagram.com/owlhousebali
FB 随時情報発信中!
www.facebook.com/owlhousebali
YouTube 昨年末にある事情で急遽シーラさんが作ったOwlhouseの映像。
(作成経緯は後日ブログにてお話しします)
Owlhouse Bali Art & Natural Life
https://youtube.com/channel/UCbFILt1jQXfpsrvWFxLyXOw
YouTube 以前からあるシーラさんのプライベートYouTubeです。
Owlhouseの動物を撮ったショート映像
https://youtube.com/channel/UCoL5cz5f8srlo6pyRgbCD6Q
オウルハウス(Owlhouse)
Jl Gunung Sari ,Peliatan, Ubud Bali
Tel:62-361-977649 mobile:0818566861
email:owlhouse@indo.net.id
***
Owlhouseは24年前から日本で個展をスタート。
現在、プロバイダーNiftyの移行時のトラブルでホームページが機能せず
owlhouseのインフォメーションと個展等の履歴が全て消えてしまいご迷惑をおかけしております。
(HPは改定予定で製作中)
下記に簡単なOwlhouseの履歴を明記します。
W.Sila氏の個展は
東京国際フォーラム、ホテルヒルトン東京、銀座、表参道、軽井沢、神戸、京都のギャラリー他
日本橋・横浜高島屋、松屋銀座、梅田阪急本店、仙台等の百貨店でのイベント
東京都美術館「国際美術展」、インドネシア大使館主催「東京日本友好50周年特別展示会」参加
マレーシア ジョホールバル”Forest City Arts festival”参加
朝日新聞主催「朝日チャリティー美術展」には2005年より毎年作品を寄贈
バリ島アルマ美術館、児童養護施設「Career Fair」参加、日本人補習校での絵画指導
日本来日時は小学校訪問などの文化交流を行い、御茶ノ水女子大附属小学校では特別授業を行ってきました。
ポエム画集「kata-kata」2004年初版/2010年改訂版発行
poem by Yoko Jatiasih / Translation by Thomas R W
絵本「pelan-pelan」2010年、「pelan-pelan for children」2013年発行
poem by Yoko Jatiasihi / Translation by Ibu Robin Lim
絵本「Pelan-pelan」の収益の一部はYayasan Bumi Sehatに寄付しています。
個展オープニング等で深町純氏のピアノ演奏、笙奏者・田島和枝氏、笛奏者・雲龍氏とのコラボ演奏会
10周年個展ではシーラ氏が作った茶道の道具での「フクロウの森お茶会」を開催
表参道・ふーみんさんとの食のコラボ等
Owlhouseの数えきれない24年間の履歴はブログにてゆっくりご紹介いたします。
詳細はメールにてお問い合わせ下さい。