2ne1"hate you" 日本語発音表記 | いっしーのブログ

いっしーのブログ

Life is series of Helloes and Goodbyes.



随時、実際に聞こえる音に直します。※印のリピート部分は一番上のものが最新のものということでお願いします。



2NE1 - HATE YOU

http://www.youtube.com/watch?v=NB5jyYD2WEw





넌 정말 재수없어

non jom mal jesu obosso

のん じょむまる じぇす おぼっそ 




널 만날 이유 없어

nol man nal iyu obosso

のる まんなる いゆ おぼっそ


너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

no kat en nam jal i se sa a kal lyosso

の かてん なむじゃる いせさぎ かるりょっそ


재 재 재 재수없어

je je je je su obosso


じぇじぇじぇ じぇすおっぼっそ



단점을 셀 수 없어

dan tyom el sal su obosso

だんちょめる せる す おぼっそ



참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

tyam e myo sa-rang ha kim si kan i no mu a ka o

ちゃむみょ さーらんはきん しがに のむ あかお




Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

너와의 기억은 기다린 기억밖에 없어 난

のおあえい きおくえん きだりん きおくばっけ おぼそ なん



참고 참고 참아도 끝은 없었어

ちゃむこ ちゃむこ ちゃむあど けてん おぼっそっそ



사 사 사랑한단 한마디가 듣고 싶었어 난

さ さ さらんはんだん はんまでぃか でどこ しぷおっそ なん



무심한 너의 사랑에 난 지쳤어

むしむはん のえい さらんへなん  ちちょっそ





기분이 더러워

きむんい とろううぉ





자존심 다 버리고 줬는데

じゃちょんしむ だ ぼらこ ちゅおっすねんど




참 서러워

ちゃむ そろううぉ




내가 이것밖에 안됐나


ねが いこすばっこ あんどえっすな



난 두려워

なん どぅりょうぉ




사랑이란 두 글자가 이젠 난 무서워

さらんいらん どぅ けるじゃか いじょん なん むそうぉ




네가 참 우스워

にが ちゃむ うせうぉ





넌 정말 재수없어

non jom mal jesu obosso

のん じょむまる じぇす おぼっそ 




널 만날 이유 없어

nol man nal iyu obosso

のる まんなる いゆ おぼっそ


너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

no kat en nam jal i se sa a kal lyosso

の かてん なむじゃる いせさぎ かるりょっそ


재 재 재 재수없어

je je je je su obosso


じぇじぇじぇ じぇすおっぼっそ



단점을 셀 수 없어

dan tyom el sal su obosso

だんちょめる せる す おぼっそ



참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

tyam e myo sarang ha kim si kan i no mu a ka o

ちゃむみょ さーらんはきんしがに のむ あかお

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

네 입에서 나오는 말은 거짓말이 반

な いばそ なおねん まれん こじすまるい ばん


속고 속고 속아도 끝은 없었어

そくこ そくこ そくあど けてん おぼそっそ


언젠가 너도 너 같은 여잘 만나게 될거야

おんじゃんか のど の かてん よじゃる まんなか どいるこや

아파 봐야 그때 넌 내 맘 알거야

あぱ ぼあや けで ね まむ あるこや


기분이 더러워

きぶんい どろぶお



해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어

へぴ あんてぃむえい じゅいんこむいらん こん おばそっそ



내가 바보처럼 순진했나

ねが ばぼちょろむ すんじむ へすな




더 잘됐어

ど じゃるどえっそ




지금이라도 널 알았으니

じけむいらど のる あるあっせに



떠나겠어 정말 재수없어

どなかっそ じょむまる じぇすおぶそ 



넌 정말 재수없어

non jom mal jesu obosso

のん じょむまる じぇす おぼっそ 




널 만날 이유 없어

nol man nal iyu obosso

のる まんなる いゆ おぼっそ


너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

no kat en nam jal i se sa a kal lyosso

の かてん なむじゃる いせさぎ かるりょっそ


재 재 재 재수없어

je je je je su obosso


じぇじぇじぇ じぇすおっぼっそ



단점을 셀 수 없어

dan tyom el sal su obosso

だんちょめる せる す おぼっそ



참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

tyam e myo sarang ha kim si kan i no mu a ka o

ちゃむみょ さーらんはきんしがに のむ あかお




Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

맘이 시원해

まむい しうぉんへ



속이 후련해

そくい ふりょんへ


뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

びょ そく きぷえん こす かじ な きおっく じうおね


너무 시원해

のむ しうおんへ



속이 후련해  

そくい ふりょんへ


뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

びょ そく きぷえん こす かじ な きおっく じうおね



넌 정말 재수없어

non jom mal jesu obosso

のん じょむまる じぇす おぼっそ 




널 만날 이유 없어

nol man nal iyu obosso

のる まんなる いゆ おぼっそ


너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

no kat en nam jal i se sa a kal lyosso

の かてん なむじゃる いせさぎ かるりょっそ


재 재 재 재수없어

je je je je su obosso


じぇじぇじぇ じぇすおっぼっそ



단점을 셀 수 없어

dan tyom el sal su obosso

だんちょめる せる す おぼっそ



참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

tyam e myo sa-rang ha kim si kan i no mu a ka o

ちゃむみょ さーらんはきん しがに のむ あかお


Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you