※2019年これまでにない経験を100個することに挑戦中

 

イベントでお話したことが、その場で実況中継のようにツイートされた。

 

されてみてわかった。

 

わたしから発した言葉が、違う形になる。

 

 

 

中継したひとが

フェミニズムやダイバーシティに理解あったので

非常にわかりやうい言葉で

意訳されていた。

 

これは発信元のわたしにとって素晴らしい経験。

置き換えられ、洗練されたその言葉を使いたくなった。

 

セベックさん、ありがとうございました。

 

しかし、きっとその反対もあるだろうから

中継にも注意が必要だな。

 

 

わたしは今日も元気です。