タバコの不思議

タバコのパッケージにこんな一文を見つけました。「周りの人から勧められてもけっして吸ってはいけません。」と、書いてあります。
しかし、「周りの人にタバコをけっして勧めてはいけません。」とは、書いてありません。ちょっと不思議です。