たんけんクラブ シークレットスリー 小宮由さんの訳

図書館の新刊絵本コーナー


今回

借りてきたのは

なかなか　いい絵本ばかりだった




これは

絵本というか児童書というか

大日本図書という出版社からの


「こころのほんばこ」というシリーズのうちの１冊


全部、小宮由さんの訳なんだ







たんけんクラブ シークレット・スリー (こころのほんばこ)/大日本図書






わたしは


小宮由さんの訳　好き




というか

いいな

と思う児童書だったり絵本だったり　は

小宮由さんの訳であることが多い






そして　このシークレットスリーの絵は

アーノルド・ローベルさんだ！

ふたりはともだち [ アーノルド・ローベル ] 価格：1026円（税込、送料無料) (2017/4/26時点)

日本での初版は２０１７年３月だけど



アメリカで最初に出版されたのは

１９６３年なんだね

もう５０年以上前



でも

お話は古くない

まあ、いまどき、瓶に手紙を入れて、海に流すようなことはしないかもしれないけれども







暗号

とか

探検

とか

寝袋

とか


島


とか


すごくすごく魅力的



すごくすごく心躍る時期ってあるじゃない




そんなタイミングで

読めたらいいなあ



わたしは

いまだに

心躍るね、そういうアイテムに笑





一人読みにうまいこと移行した

小学校低学年に

いいんじゃないかと思う


そんなに長いお話ではないし

漢字にはルビがふってあるし

もちろん

読んであげるものもいいよね











こちらも

小宮由さんの訳です

☆お問い合わせはこちら


☆これからの出没予定はこちら


☆セルフマガジン申し込みフォームはこちら送料はこちらで負担します


☆「プレゼントに絵本」推進委員会に入りませんか？


☆イベント先行お知らせ、ブログに書けない話なども
絵本読み聞かせ講師とんちゃんからの「絵本で子育て」ラブレターの申し込みはこちら


☆クリックうれしいです

にほんブログ村

こんなところから講座に参加してくれました
【神奈川県】開成町・小田原市・山北町・松田町・真鶴町・湯河原町・二宮町・平塚市・川崎市・横浜市・鎌倉市・大和市・伊勢原市・秦野市・海老名市・厚木市・藤沢市・茅ヶ崎市
【東京都】世田谷区・港区・文京区・北区・足立区・江東区
【静岡県】函南町・三島市・静岡市・沼津市・長泉町
【フランス】パリ　など