ジュリア先生の医療通訳動画128【膀胱炎(1)】 | 医療に特化した通訳・翻訳をネイティブ講師が教えます!

医療通訳。Julija knezevic. ジュリア先生の通訳動画。膀胱炎。Miyuki's Script. Miyuki. Erica. Healthcare. Japanese.

 

仕事が忙しくてトイレに行く間もなかったという女性。

 

我慢できないほどの痛みに襲われて、泌尿器科を受診します。

 

<症状>

おしっこをするときに焼けるような痛みがある

have severe burning pain when I urinate

 

おしっこしたあとも残尿感がある

feel that my bladder is not empty after urinating

 

クローバークローバークローバー

 

尿検査を受けた後の結果は、(2)に続きます。