【HOʻOILO】（冬）

HOʻOILO

（冬）

Aloha mai kāua!

【ミイラニの今日のハワイ語】を読んで

いただきありがとうございます

今日のハワイ語は

HOʻOILO

（読み：ホッオイロ）

冬、雨季などの意味

Iloは蛆虫や回虫

虫のように忍び寄るなどの意味があり

そこにHoʻo-がついて

発芽や出芽を促すなどの意味にもなる

ハワイでは冬の時期は雨季となり

その間に発芽したものは

春になると芽生えるのです

現在の季節感はクリスマスなどが

冬を感じさせてくれますが

古代のハワイの季節感は

自然界の変化によって

人々が感じていたのではないでしょうか

イベントごとの季節感も楽しいのですが

身の回りの環境が季節ごとに

どんな変化をもたらしているのか日頃から

もう少し敏感に感じ取れるようになったら

良いなと思うのです

季節の変化によって

朝日が昇る位置が変わり

日が沈む位置も変わり

風や雨の感じも変わり

庭にやってくる鳥も変わり

そんな変化を敏感に読み取れるように

周りを観察する事も楽しい事ですね

今日も素敵な言葉で楽しい１日を！

Miʻilani's ʻOhana Salon がお送りする

「ふら〜っとHULAトーク」vol.25

次回は12月24日（金）12:30〜

********************************************************************************

クムフラ

【Miʻilani Yoshiko Cooper】

クムミイラニの活動を

オハナ目線でお届けします

【Instagram】

【Facebook】

********************************************************************************