ジン君W ライブ…
翻訳を読みながら涙がこぼれました😢
ソクジンWeverse意訳🐹⑤
— adovin (@Adovin0404) 2022年10月28日
最後です。読んでくだり、
ありがとうございます🫶🏻💜💜
過去に意訳したものはモーメントに色々残してます🫡#jin #TheAstronaut #김석진#ジン #bts #JinXColdplay pic.twitter.com/M00UbcDAtj
言いたい事が言えてスッキリできたかな?
今までの大量生産型アイドルと違って心のうちを明かす正直な歌詞が評価されてきたバンタン。
言いたくても言えないのはどんなに辛い事だっただろう。
そして翌日のライブ@ブエノスアイレス
クリスはナムさん並みに人の心に訴えるメントができる人。そしてどうしても白人至上主義になりがちなエンタの世界において本当にマインドがオープンで先進的。バンタンがバイデン大統領と語った事にも通じる。
— SALA (@Salalovessuga) 2022年10月29日
そしてこのソクジン…!😭#ColdplayxJin #ColdplayBuenosAirespic.twitter.com/TJc9nmIvt4
CHRIS: about 6 months ago one of their members called me and said "I have to leave the band in December for 2 years and join the ARMY in Korea." because that's the rules there. And he said that "I need a song to tell goodbyes to everybody for a little while" pic.twitter.com/YcymhzG4ia
— BTS Updates & Translations⁷ ⟭⟬ 꾸피카소 | 그래미 노미 가수 팬 (@Koo_Picasso) 2022年10月29日
🥺🥺🥺
ジン君、ありがとう💜
クリス、ありがとう💜
ジン君のに関しては兵役発表から涙腺が緩みっぱなしの私です😢
BTS(防弾少年団) ジン、生配信で入隊に自ら言及…ファンへの愛が話題に「皆さんに対する礼儀」https://t.co/C48jWk1FLU#ジン #JIN #BTS #방탄소년단
— Kstyle (@Kstyle_news) 2022年10月29日
「ジンのために紫一色に!」アルゼンチンのBTSファンが進める、アミボム不要の応援企画 #BTSJIN #ジン #Astronaut #SeokjinXColdplay https://t.co/MHI95AosIc
— Danmee(ダンミ):明日の会話のタネになる!K-POP&韓国ドラマ (@danmee17) 2022年10月29日
さて、ジン君がとっても大事なお話を順を追って話してくれましたよね。
それを踏まえてみるとまた色々見えてくるかなぁと思い、ざっくりとした時系列に並べて見ました。