◾️5月上旬より詳細を議論。BBMAに出なかったのはこれと関係があったのかな？
Le thon@rr__thon
📰 米媒体TeenVOGUEは今回のホワイトハウス訪問のビハインドを紹介。BTSが今回の米国日程経費を自ら支払ったと明かした。またホワイトハウス招待は約3週間前から詳細を議論したと伝えたhttps://t.co/wHFuTTITpn
2022年06月02日 16:27
全員のコメントと、最後の記者の
「BTSファイティン！」まで入れてくださってますね🥺
ロイター@ReutersJapan
動画：ＢＴＳがホワイトハウスで会見、アジア系へのヘイト犯罪巡り大統領と対談 https://t.co/DDxrV8P7Ng
2022年06月01日 12:09
足の踏み場もないくらいの記者で埋め尽くされていたとか
HONEY@bt_bt_bts
JTBC特派員キム・ピルギュ記者のIG🔗https://t.co/JyFX8vOwbV足の踏み場がないくらい記者さんでいっぱいだったブリーフィング室、現場の雰囲気やナムジュン以外のメンバーが韓国語で話したことについても少し話… https://t.co/24zYRQZHyi
2022年06月01日 18:03
📰BTSの登場にホワイトハウスも目を丸めて… ✔️ぎっしり詰まったブリーフィングルーム✔️記者室に普段3倍の取材陣✔️BTS発言が始まると同時接続者30万人✔️外ではファンの応援… https://t.co/Fvk1oDzr54
2022年06月01日 06:29
多様性についても話したとのことだけれど、この司会の女性Karine Jean-Pierreさんもホワイトハウス報道官で初の黒人女性であり女性のパートナーがいらっしゃる方なんだそうです。
まさに多様性の縮図ですね。
David Park / デイビッドパク@davidpark890802
ホワイトハウスブリーフィングについて、和訳いたしました。※長文のため、画像にてご覧下さい。 https://t.co/acI6PMKqlH
2022年06月01日 04:21
◾️大統領会談
President Biden@POTUS
It was great to meet with you, @bts_bighit. Thanks for all you’re doing to raise awareness around the rise in anti-… https://t.co/3w42tkaQ1F
2022年06月01日 12:40
Chelseaちぇる💜ρ®οοΓ@btsRM_f
バイデン大統領がシェアしてくれた動画に字幕つけました。大統領がBTSのメッセージを受け取ってくれていてファンとして感謝したいです。RMが続けてきた「話をすること」が届いたのですね。通訳無しで英語で落ち着いて話すRMさん、ますます… https://t.co/KD3Hx1f6wm
2022年06月01日 14:16
Sacchan_OT7🐈シュレディンガーの猫@SacchanOT7
大切なのは、君達に素晴らしい才能があるということだけでなく、君達が伝えようとしているメッセージだ。今回の招待は、バンタン達の日頃の言動を評価されてのものだし、バンタンたちは少しでも力になれたらという思いで馳せ参じたんだな。🥹✨#BTSInWhiteHouse
2022年06月01日 12:59
◾️
BTS_official@bts_bighit
[#오늘의방탄] BTS visited the #WhiteHouse to discuss anti-Asian hate crimes and Asian inclusion!잊을 수 없는 경험을 선사해 준, 전 세계… https://t.co/4WZFhUmeea
2022年06月01日 10:48
Thanks for having us at the White House! It was a huge honor to discuss important issues with @POTUS today. We're v… https://t.co/fLoqeDmrmq
2022年06月01日 12:43
Megha Bhattacharya@mbhattacharya46
Thank you #BTS for stopping by the White House to talk about Asian inclusion and representation during #AANHPI month https://t.co/AJpWaVVHVs
2022年06月01日 03:59
SB Projects@SB_Projects
#BTS at the White House discussing ways to prevent anti-AAPI hate. Making changes for a brighter future 🤝… https://t.co/PxCGnrAKTK
2022年06月01日 06:57
It was great to meet with you, @bts_bighit. Thanks for all you’re doing to raise awareness around the rise in anti-… https://t.co/3w42tkaQ1F
2022年06月01日 12:40
Thanks for stopping by the White House, @bts_bighit. https://t.co/JRE3Firnbc
2022年06月02日 02:52
White House Initiative on AA and NHPIs@WHIAANHPI
📷 On Tuesday, @POTUS welcomed global K-pop phenomenon @bts_bighit to the White House to discuss the need to come to… https://t.co/LMUVl59gHf
2022年06月02日 02:55
The White House@WhiteHouse
“Everyone has their own history. We hope today is one step forward to respecting and understanding each and every o… https://t.co/OIGJwJlxfM
2022年06月02日 02:35
バイデン大統領やホワイトハウスのTwitterをここに貼る日が来るとは🥺🥺
◾️外で応援する沢山のアーミー
TODAY@TODAYshow
Members of the K-pop supergroup BTS were welcomed at the White House yesterday, using the opportunity to speak out… https://t.co/OxOvRZhmol
2022年06月01日 21:45
Katia Dmitrieva@katiadmi
Getting *packed* outside gates of White House. Fans hope to catch a glimpse of BTS. https://t.co/gn7sjTEUwK
2022年06月01日 03:54
◾️まとめ
臨場感◎
この記事はただあったことだけでなくて色んな関わる人たちの策略が面白かったです。
armyの社会貢献活動にも触れてくださっています。
◾️各方面からの反応
𖥧𖤣.𖡼 Nao ᴾʳᵒᵒᶠ 𖡼.𖤣𖥧@nao82282
非営利団体、Stop AAPI HateからBTSへの感謝の言葉「APIヘリテージマンスの締めくくりとして、なんてエキサイティングな事でしょう。BTS、あなたの世界的なプラットフォームを使い、反アジアンヘイトに対する意識を高め… https://t.co/bhUjjAJEOD
2022年06月01日 19:38
UNICEF@UNICEF
It starts with compassion.It starts with kindness.It starts with YOU.Thank you @BTS_twt for speaking up against… https://t.co/j473xz8Bas
2022年06月02日 05:00
◾️在米アジアンルーツの方々の反応。
アメリカに住んでいないバンタンが何故？という意見もあったけどやっぱり励ましになっていると思うし、意味があったと思います✨
Eddie Nam@eddienam
it's much easier to NOT speak on major issues, so thank you BTS for always standing up. https://t.co/Jmj4aVucCm
2022年06月01日 04:21
大きな問題は話さない方がずっと楽なのに、防弾少年団の皆さんいつも立ち上がってくださってありがとうございます。
Christian Tom@ctom46
A long day but a good day. What a strong and clear message from BTS and the President. I also continue to be in a… https://t.co/AG9Zckbra6
2022年06月01日 12:51
長く感じたが良い日だった。BTSのメッセージは何と強く明確だった事だろう。そして私はWhite House ODSの同僚たちが達成したこの出来事に畏敬の念を抱き続ける。これを実現できたのは信じられない事だ。
An iconic image, and an incredible message of support for Asians around the world https://t.co/mN2rccIcSK
2022年06月01日 12:55
象徴的なイメージであり、世界中のアジア人を応援する素晴らしいメッセージです。
Mark Keam 🇺🇸@MarkKeam
When I immigrated to America, I was about the same age as when some of these boys first formed @bts_bighit.Back t… https://t.co/GhP6TJrcJT
2022年06月01日 12:47
私がアメリカにアメリカに移民したとき、メンバーの何人かが防弾少年団を結成したときと同じくらいの年齢でした。
当時、あの頃の自分のような青年がWhiteHouseに招待され、大統領に会い、アメリカ政府が#AAPIsをどのように支援できるかについて議論する日は想像もできませんでした。
アジアにルーツを持ち欧米で生活する方々がどんな境遇に置かれているのか、私にはその気持ちや細かいところまで知る事は難しいし、今回のホワイトハウス入りにはいろんな意見があって当然だと思います。
でも少なくとも在米アジアンの方々がかつて想像もできなかったことが起きていて、それが希望の光になっている。
私だってアジア人で、使用人口も決して多く無い韓国語を喋る若者たちが、こんなに世界中から愛されて注目される日が来るなんて考えたこともありませんでした！凄い伝説をリアルタイムで目の当たりにできた事を嬉しく思います。
◾️
ここからはじまったんですよね、2020コロナ禍でのアジアンヘイトに声を上げたバンタン。コロナ以前からも度々アジア人である事で侮辱を受けたり悔しい思いをしてきましたよね。
こんな少年たちが🥺
どうもこのデビュー当初の少年だった頃と今の対比物を見ると母ちゃん胸がキュンとしてしまう😭
hope⁷@winnttaebear
South Korea's Pride BTS!! https://t.co/kXI3OUYD8T
2022年06月01日 14:24
今回のことで、日本では特にあのTシャツの事がネト◎ヨにほじくりかえれたりとか色んな意味でアーミー以外からも反響がありましたよね。
夜のウィバースの🐥の投稿。
未熟、が何に対してなのか明言されてないのでジミンが何に対して申し訳なく思ってるのかは確実には分からないけれど、、
一つ言えるのは、バンタンは未熟で不完全で、でもいろんな失敗やトラブルに真摯に向き合って自分たちと向き合ってきたからこんなに世界中の老若男女に愛されるんだろうなぁと言うこと💜
その姿がみんなの励ましになるんだよね。
だから私はきっとこれからもバンタンに完璧を求める事は無いと思います。そりゃ人殺しとかしたらダメだけども😱あの青臭くて人間臭くて、それでも煌めいてるところが素敵だなと思うから✨
訳)水の中で銃を撃つと花の形をした薬莢が作られるらしい
— 침침이💛 ℙ𝕣𝕠𝕠𝕗 🌙へじ(翻訳中) (@chim_heji13) 2022年6月2日
だからテヒョンイが口に咥えたのは花ではなく薬莢(crushed silver bullet)かも知れないと言う投稿を見た…… https://t.co/FCGg1bwu7O
色んな弾を受けてきたけど、それを花に変えてついにホワイトハウスに行くまでになったんですよね🥺🥺
本当にその姿がカッコいい👏同じアジア人として誇らしい👏
バンタン、おめでとう🎉
I'm proud of YOU7💜
また、大好きなツイ主様型いつもありがとうございます✨
◾️追加 公式よりホワイトハウスビハ
