相田能輝先生の著書の韓国語版が出版されました
これは、日本の著書
「医者は口を診ない、歯医者は口しか診ない 」
医科歯科連携で医療は大きく変わる
の韓国語バージョンです
韓国のIgA腎症の患者さんたちと交流していることから
堀田先生が「韓国語版、出たよ！」と教えてくださいました
韓国語で書かれた、わかりやすい説明
喉とIgA腎症の関係、扁摘パルス・・・
これが、たくさんの人に届いたらいいなと思いまして
韓国の掲示板でも紹介したのですが
もしかしてこちらを見ている韓国のお仲間さんがいたら！と
ここでもご紹介させていただきます
扁摘パルスはまだ韓国では一般的とは言えないと思いますが
それでも、最近は掲示板に「パルスの副作用とは？」とか
「Ｂスポット治療」について書き込む方が
いたり、と変わってきているなあ！と思います。確実に
扁摘パルスがすべての人に結果をもたらすものではなく
患者さんにより結果の出方が異なることは事実ですが
それでも選択肢の一つとして、患者さんが選び取ることができる環境となったら
いいなと思います
よくなりたい！と思う気持ちは、国は関係なく皆いっしょですもんね！