【原題】만.세 ( Hiphop Team Ver. )



S.Coups ウォヌ ミンギュ バーノン


 

 

 

Monday

 

おぬrぶと っとだし だrりょや へ

오늘부터 또다시 달려야 해

 

いじょんぐゎ だrら

이전과 달라

 

もっちょっちぬん っとぅりょし

목적지는 뚜렷이

 

むぉどぅん ほどぅr   のmぎ はね

뭐든 허들 넘기 하네

 

おr   はん へるr   っくっかじ のわ がち

올 한 해를 끝까지 너와 같이

 

まむり じっこ しpっこ

마무리 짓고 싶고

 

せへが っとおるrってど

새해가 떠오를 때도

 

そろえ ぷm   そげそ まっこ しぽ

서로의 품 속에서 맞고 싶어

 

くんで いrったぬん おぬるん

근데 일단은 오늘은

 

しぐん じゅん もっち まrご

식은 죽 먹지 말고

 

いぼん はんじゅえ じpっちゅんはじゃ

이번 한 주에 집중하자

 

めじゅ なるr   しおまぬん

매주 나를 시험하는

 

うぉr   ふぁ す もっ くm   と

월 화 수 목 금 토

 

かんじょらげ ったかなまぬr   ぎだりみょ

간절하게 딱 하나만을 기다리며

 

なるr   だすりょ

나를 다스려

 

That Sunday candyが ごぱ

That Sunday candy가 고파

 

あじぎrっちゅいりな なまっそ

아직 일주일이나 남았어

 

 

へぬん うmじぎみ おmぬんで

해는 움직임이 없는데

 

よいるん ばっくぃお いっそ

요일은 바뀌어 있어

 

ぬぬr   がまんぬんで

눈을 감았는데

 

ちゃmどぅrぎえん ね ばんうん のむ   ばrご

잠들기엔 내 방은 너무 밝어

 

あrらm   ぴりょ おpそ

알람 필요 없어

 

っしっこ ぬpっちゃまじゃ いろなそ

씻고 눕자마자 일어나서

 

ながr   ちゅんび へやへ

나갈 준비 해야 해

 

ふどぅ でちゅん っと ごrちょ いpっこ ゆぎるん

후드 대충 또 걸쳐 입고 6일은

 

きげ がとぅん さrめ ったかる Sunday

기계 같은 삶에 딱 하루 Sunday

 

にが っとぅご うぃみ いんぬん びち ねりょ

니가 뜨고 의미 있는 빛이 내려

 

きぶん ちょうん ちょぬゎるr   ばっこ

기분 좋은 전화를 받고

 

あちむr   まじょ

아침을 맞어

 

へぬん ぐmばん じょむrご

해는 금방 저물고

 

ぼじ もてっそっとん だrど

보지 못했었던 달도

 

っとぅじ あなっすみょね

뜨지 않았으면 해

 

 

ちゃmっかん そにょや ( ey ) 

( ey )

 

いrっちゅいr   れね ぼご しぽ

일주일 내내 보고 싶어

 

ちゃmっかん そにょや ( wait a minute )

( wait a minute )

 

のぬん なr   っくゎっ ちぇうぉじょ

너는 날 꽉 채워줘

 

ちゃmっかん そにょや ( woo )

( woo )

 

たん はるっぷにどらど

단 하루뿐이더라도

 

の おmぬん Monday to Saturday

너 없는 Monday to Saturday

 

く だうめぬん まんせ

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせ YEH

만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

いりょいり おrってみょん やほ

일요일이 올 때면 야호

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせ YEH

만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

ねげ だrりょ がぬん じゅん

네게 달려 가는 중

 

 

 

Uh look at my style

 

いなるr   ぎだりょっそ

이날을 기다렸어

 

いりょいrろ だrりぬん しがんどぅるん

일요일로 달리는 시간들은

 

ぬりたんげ まち ごぶぎ がと

느릿한 게 마치 거북이 같어

 

きょぬが どぅぇんご がた

견우가 된 거 같아

 

おじゃっきょ おんじぇ おにゃご

오작교 언제 오냐고

 

いりょいり どぅぇじゃまじゃ

일요일이 되자마자

 

ね じんにょるr   ぼろ まうm   ぐぴ だrりょが

내 직녀를 보러 마음 급히 달려가

 

But Sunday   っちゃrっこ

But Sunday 짧고

 

てやんうん どぅぇげ っぱrりじょ

태양은 되게 빨리져

 

なに しがに すぃpっけ がじ まrぎr

난 이 시간이 쉽게 가지 말길

 

びょrどぅるr   ぼみょんそ びrご びろ

별들을 보면서 빌고 빌어

 

いrぶに いrりょんちょろm   ぬっけ がぎr

1분이 1년처럼 늦게 가길

 

Monday to Saturday

 

なん せんがけ

난 생각해

 

い なり さっちぇどぅぇっすm   ちょけっそ

이 날이 삭제됐음 좋겠어

 

めいrめい りりょいりみょ のっとrっか

매일매일 일요일이면 어떨까

 

さんさんあげ どぅぇ

상상하게 돼

 

 

ったすあん うぉりょいr   あちm

따스한 월요일 아침

 

ちゃみ どr   っけん どぅっ あじっ

잠이 덜 깬 듯 아직

 

おじぇえそ なおじ もてっち

어제에서 나오지 못했지

 

っとおrら ぐってえ すんがに

떠올라 그 때의 순간이

 

っとだし いじょぼりご

또다시 잊어버리고

 

いrどぅるr   へながやげっち

일들을 해나가야겠지

 

ぐれや ねが のr   ぎだりぬん

그래야 내가 널 기다리는

 

はん じゅが ど ぐmばん がrってに

한 주가 더 금방 갈 테니

 

ぐろけ ゆぎるr   ぼてぃね

그렇게 6일을 버티네

 

どぅ そん どぅ ばr   ごどぶちご

두 손 두 발 걷어붙이고

 

さみるん のr   ぼん ぎおっくゎ

3일은 널 본 기억과

 

さみるん のr   ぼr   せんがげ

3일은 널 볼 생각에

 

めいろrぐり ぶrごじょ

매일 얼굴이 붉어져

 

あぺ いんぬんごっと あにんで

앞에 있는 것도 아닌데

 

くろに ぐなrまん どぅぇみょん

그러니 그날만 되면

 

どぅ そん ぼんっちょっ どぅrご おるみ どぅぇじ

두 손 번쩍 들고 얼음이 되지

 

 

ちゃmっかん そにょや ( ey ) 

( ey )

 

いrっちゅいr   れね ぼご しぽ

일주일 내내 보고 싶어

 

ちゃmっかん そにょや ( wait a minute )

( wait a minute )

 

のぬん なr   っくゎっ ちぇうぉじょ

너는 날 꽉 채워줘

 

ちゃmっかん そにょや ( woo )

( woo )

 

たん はるっぷにどらど

단 하루뿐이더라도

 

の おmぬん Monday to Saturday

너 없는 Monday to Saturday

 

く だうめぬん まんせ

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせ YEH

만세 만세 YEH


まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

いりょいり おrってみょん やほ

일요일이 올 때면 야호

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせ YEH

만세 만세 YEH

 

まんせr   まんせr   まんせ YEH

만세 만세 만세 YEH

 

ねげ だrりょ がぬん じゅん

네게 달려 가는 중