ご訪問ありがとうございます。のだっちです。照れ

万年英語は赤点だった学生が、
英語圏のオーストラリアでゆるく育児中

旦那様はオーストラリア人
女の子と男の子のママ

日本とはちょっと違った海外生活発信中

Twitterはコチラ ⇨ 
インスタグラムはコチラ ⇨ 

 

アメトピ載りました

有難うございます🙏






先日

オーストラリア人のパパと

日本人ママの間に産まれて


オーストラリアで育ったという

お友達とお話ししましたデレデレ


この状況


今まさに

私と同じ環境を子供にさせてるので


聴きたい事が満載デレデレ



バイリンガル育児を今されてる人は

特に気になりませんか??デレデレ




オーストラリアで育った

オーストラリア人と日本人のミックスの

私の友達はアラフォー🌹



キラキラ英語はもちろんネイティブ

キラキラ日本語もほぼネイティブ

(カタカナ単語が少し英語発音)



【日本人のママに育ったんだから

日本語できるでしょ?】

と思ったら大間違い!!




言語は育つ環境に凄い左右されるので

家でママとの会話だけ日本語だったら



日本語が聞き取れても

喋れなくなるんです滝汗

(かなpチーン



だって

学校の先生やお友達は英語を使い

習い事でも英語

近所の人とも英語

家庭でもパパとは英語




日本語の時間がないです。ポーン



【じゃ。何故友達は

英語も日本語も堪能??】



理由1

アラフォーの彼女の幼児期は
まだインターネットが珍しく

小学校、中学校では
わからない単語は
辞書で調べてノートに書く!


Googleなんかありません!真顔



理由2


理由1と同じじゃん?と感じだけど


家では日本語の勉強を

ひたすらさせられた らしい


英語は学校で習うし生活で聞くからね。。



理由3



母親との会話は必ず日本語


敵(母親)も頑なに英語を話さなかったらしい。

パパとは英語なのにニヤニヤ


そして

母親の日本に住んでる祖父母と

よく電話で会話したり

文通なみに手紙を出してた 


文通♥

懐かしぃーー!!と思ったアナタ


アラフォーですね真顔




英語と日本語を

ネイティブ並の発音維持するのは

並大抵の事ではないけど


今は厳しく育ててくれた

お母さんに感謝してるそうです。



バイリンガル育児大変だけど

私から子供達へあげられる

最高のギフトだと思ってます。



嫌いにならないように

ほどほどに。。ニヤニヤ



ハート

 

 限定セール

 



 限定セール


 

 

 

 使いやすそう!!

 



 限定セール


 

 


 

 

 

 

 

 


 

のだっちのmy Pick

 

 

 

花王大奉仕 
ポイントバック祭中!! まとめはコチラ
 
1000ポッキリ送料無料グルメまとめはコチラ
 
 
 

 

 

 

実家の母にお花の定期便はじめました。

可愛いし、小さい花瓶にアレンジしやすいと好評です。

 

「Bloomee LIFE」ポストにお花が届く新体験!お花の定期便

 

 

話題の素肌つるつるセットが3000円!!

素肌つるつるセット

 

 

こちらもフォローしてね