まさかのびっくりブルー
こんにちは。
フォトスタイリストのヤノミサエです。
いちばんに海外版のお話が決まったものの、
(たぶんそうだったと思うのですが)
出来上がるのが一番遅かった韓国版。
よーやく出たようで、見本誌が届きました
レオちゃん越しのレオちゃん
2冊目の『猫がよろこぶ掃除・片付け』が
韓国版として出たのですが、
表紙デザインが全く別物になっていて、
ひとまわり大きなサイズになっていて、
左開き(左側が綴じている)になっています!
中身のデザインはほぼ同じなのですが、
こんだけ表紙が違うとビックリ
取材をさせていただいたみなさんが使ってる
消毒スプレー系のページは、
韓国で買える商品に変えて紹介となっています。
こういう感じで作り直していたので、
結構時間がかかったのかな?
おともだちの天色なぎささんのページ。
取材させていただいたみなさんのページも
もちろんALLハングル。
さっぱりわかりません
台湾版は日本版と全く同じデザインで
変わらずだったのですが、
こうも変わるとはびっくり!
海外版って面白いですね!
韓国の方がはどんな風に読まれるのかなぁ。
韓国ってファッションもそうだけど、
ペットグッズもオシャレなもの多いんですよ。
お洒落な韓国のみなさん、
どうぞよろしくお願いしまーす
ゆっくり3か月でスマホとインスタを学べる!
簡単加工&文字入れでおしゃれ感もアップ♪
<12月スタート平日・日曜クラス>
フォトスタイリングの基本を学ぶ
速習2級ベーシック講座!短期クラス設定!
<2020年スタートクラス>
------------------
LINE@はじめました
------------------