Later, Sakitatenami Burial Mounds (present Hibasuhime no mikoto ryo (The mausoleum of Princess Hibasu)) which had been called "Omihaka yama" was considered to be Mausoleum of Empress Jingu, and many people visited this place where served as wonder-working deity for a safe birth according achievements of Empress Jingu in myth.
後に、「御陵山」と呼ばれていた佐紀盾列古墳群主な古墳(現 日葉酢媛命陵)が神功皇后陵とみなされるようになり、神功皇后の神話での事績から安産祈願に霊験ありとして多くの人が参拝していました。

I can't tell him about it because of our rules. Plus, I don't want to.
私たちのルールで、それについては彼に話せないんだ。その上、話したくないし。
Plus ....
    さらに、...。/ その上、...。/ それに加えて、...。
使用頻度はそこそこ

luv
メールや Facebook 上での使い方

メールなどの別れの挨拶として
l8r, luv ya
またね、ダーリン

彼女が送ったとても強いニュアンスを持つ
「I love you」に対して、彼氏が love より軽いニュアンスの luv を用いた「luv u」と返信したら彼女は少しムカつくか傷つくのは間違いないでしょう。
girlfriend: I love you.
boyfriend: Yeah, luv u 2.

彼女:愛してる。
彼氏:ん、俺もー。



Money makes the mare to go.
地獄の沙汰も金次第。

Talk of the devil and he is sure to appear.
噂をすれば影。

When the cat's away, the mice will play.
鬼の居ぬ間に命の洗濯。

aid 援助    kind of A Aの種類
art 芸術    consult with 相談する
fine 罰金    look at A Aを見る
law 法律    very much とても
rate 率    most of A Aの大部分
big 大きい    make out 理解する
low 低い    get together 集まる
old 古い    stand up 立ち上がる
quick 速い    every day 毎日
weak 弱い    get to A Aに着く
aim ねらう    put off 延期する
ban 禁止する    at last ついに
go 行く    carry out 実行する
seek 探す    next to ~の隣に
sit 座る    stand by 擁護する