みなさんアンニョン~



あっ。ボンジュール!(#^.^#)ははっ
フランスに来てから2ヶ月が経ちました^^
今日のディナーの時に、
日本の地震やらいまの状況などの話をしました^^
英語ならまだしもね、
説明するのはとても難しいいいい!
家族は、こうやって
話を聞いてくれるんです。
ありがたいです(*^_^*)
でも会話も少しずつ聞き取れるように
なった感じがしました^^
わたしの頭、
ひとつひとつの単語を分解して
考えてるみたいです^^
今日ふと笑えたのが、
ラングドシャ
洋菓子のわかりますよね!


あれも、分解すると
ラング ド シャ で、
訳すと
猫 の 言語
になるんですよ~!笑
どういう意味で
使ってるんでしょねーー^^ㅋㅋㅋ
ま、そんな感じで
単語は尽きないわけなんです^^
数字は苦手だった分
いまは聞き取れるようになったのが
結構実感できまっす!☆
ねっ!
イライさーん(⌒▽⌒)



あはっは~!
そうそう、
話は戻って、
興味でてきちゃった
ニコルの好奇心その1


ソーイング



ユンソナさんの影響で^^ㅋㅋㅋ
まじ楽しそう~♪
でも数学苦手なわたしは、
寸法図って組み合わせる作業が
難しそうだ^^;;わら
でもね!
フランスのおっきい本屋さんに
いったときに、
たまたまソーイングの本を
見つけたの!


それが、なんと、
日本語の本でね!!(*^_^*)
手芸系の本は、
日本のものが多かったの!^^
だから、
日本のそういうのは
こっちで評価されてるのかな~
と、思ったり^^

はたまた、
これを見つけたのも
なにかの縁だったり
なにか意味してるのかなっ?
って思ったりして^^ふふ
先週いったフェスティバルにも
たまたまね!
ユンソナさんの可愛いソーイングの
ポーチみたいなのが売ってて!
きゃ!(*^_^*)!ってひとりで
興奮しちゃった!
ほほほーま、そういうことだっ^^
やりたいことは
たくさんあるからね!(きっと)
縁があれば
わたしもソーイングと向き合ってみようと思うよん♥
まず、ユンソナさんのように
綺麗にきちっとする
人間にならねばー(^O^)ふふふ
クロムアンニョン!!
iPhoneからの投稿
